Reframe the tagline and opening paragraph around security research, interoperability and authorized analysis. Add a "Responsible use" section before Quick start that lists unsupported uses and the user's legal responsibilities, replace the Notes example prompt with a release-versus-debug crash investigation, and point the Disclaimer at the new section while keeping the cryptocurrency statement. Apply the same changes to all 18 translated READMEs, with anchors matching each translated heading. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
21 KiB
English · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Türkçe · Русский · Tiếng Việt · ไทย · Deutsch · Español · Français · Українська · Polski · Português (Brasil) · العربية · فارسی · Bahasa Indonesia · Italiano
REA: Her şeyi tersine mühendislikle inceleyin
İkili dosyaların, uygulamaların ve çalışma zamanı davranışının tersine mühendisliği için tek bir MCP.
Yazılımın nasıl çalıştığını ikili kod düzeyine kadar anlayın — güvenlik araştırmaları, birlikte çalışabilirlik ve analiz etme yetkiniz olan yazılımlar için.
Web sitesi · Rehberler · Örnek çalışmalar
Hızlı başlangıç · REA nasıl çalışır · Neleri analiz edebilirsiniz · Örnek çalışmalar · Sık sorulan sorular · Belgeler
npx rea-agents setup
|
Tersine mühendislik topluluğuna katılın Discord · Soru-cevap · Sonuç paylaşımı |
REA; güvenlik araştırmacılarının, kötü amaçlı yazılım analistlerinin, CTF oyuncularının ve geliştiricilerin derlenmiş yazılımları ajanları aracılığıyla anlamasına yardımcı olur. Ajanınızı analiz etme yetkiniz olan bir ikili dosyaya, uygulamaya veya yakalamaya yönlendirin; REA onu kaynak kodu olmadan inceler, davranışını açıklar ve her sonucun dayandığı kanıtları gösterir.
REA, ajanınızı yerel makine kodu içeren ikili dosyaları, JavaScript ve Electron uygulamalarını, .NET derlemelerini ve web sitelerini inceleyen araçlara bağlar. Aynı araçları terminalden de kullanabilirsiniz. Analiz yerel olarak çalışır; sonuçlar her çıkarımın dayandığı kanıtları ve sınırlamaları içerir.
Kurulum, REA'yı ajanınıza kaydeder ve uyumlu iş akışı talimatlarını yükler. Yerel makine kodu analizi mevcut bir Hopper veya Ghidra kurulumunu kullanabilir; kurulum işlemi, onayınızla isteğe bağlı olarak Hopper da yükleyebilir. Statik JavaScript analizi bu iki motora da ihtiyaç duymaz.
Kurulum talimatları, görselli rehberler ve gerçek örnek çalışmalar için REA web sitesini ziyaret edin.
Sorumlu kullanım
REA yasal analiz için tasarlanmıştır: güvenlik araştırmaları, kötü amaçlı yazılım ve olay analizi, güvenlik açığı araştırması ve koordineli açıklama, CTF'ler ve eğitim, birlikte çalışabilirlik, yazılımların korunması ve sahibi olduğunuz ya da inceleme yetkiniz olan yazılımlarda hata ayıklama veya denetim.
REA projesi aşağıdakileri desteklemez ve bunlara yardım etmez:
- DRM'yi, lisans denetimlerini, hile önleme sistemlerini veya diğer teknik koruma önlemlerini atlatmak;
- oyun hileleri geliştirmek veya çevrim içi hizmetlere müdahale etmek;
- test etme yetkiniz olmayan sistemlerde kimlik doğrulamayı, bot korumasını veya erişim denetimlerini aşmak;
- tescilli yazılımları kopyalamak veya korunan kodlarını ve varlıklarını yeniden üretmek;
- yapay zekâ modeli sağlayıcılarının kullanım politikalarından veya güvenlik önlemlerinden kaçmak;
- yapay zekâ hesaplarını veya API erişimini yeniden satmak ya da paylaşmak.
Gerekli izinleri almak ve geçerli yasalara, lisans sözleşmelerine ve hizmet şartlarına uymak sizin sorumluluğunuzdadır. Tersine mühendislik, bulunduğunuz yargı bölgesinde veya analiz ettiğiniz yazılımın lisansı tarafından kısıtlanmış olabilir.
Yukarıdaki kullanımlar için yardım talepleri, issue'larda ve tartışmalarda yanıt verilmeden kapatılır ve REA topluluğundan çıkarılmaya yol açabilir.
Hızlı başlangıç
Ajanınızı yapılandırın
Node.js ve npm yüklüyken şu komutu çalıştırın:
npx rea-agents setup
Ajanlarınızı seçin, önerilen değişiklikleri inceleyin ve onaylayın. Kurulum, mevcut yapılandırmaları yedekleyerek REA'nın MCP sunucusunu ve uyumlu iş akışı talimatlarını ekler. Ardından ajanınızı yeniden başlatın.
Kurulum Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build ve diğer ajanları destekler. Sağlayıcı yapılandırması ve elle MCP kaydı için yükleme ve kurulum belgesine bakın.
Ajanınıza sorun
Uygulamamın release derlemesi açılışta çöküyor ama debug derlemesi çökmüyor.
./build/MyApp dosyasını incele, iki derlemenin nerede ayrıştığını bul ve kanıtları göster.
Ajanınızı analiz etme yetkiniz olan bir hedefe yönlendirin ve neyi anlamak istediğinizi açıklayın.
Terminali kullanın
Çıkarılmış bir JavaScript/Electron uygulama dizinini veya ASAR dosyasını inceleyin:
npx -y rea-agents@latest analyze-javascript-application /absolute/path/to/app --json
Sonuç; modülleri, içe aktarmaları, Electron sınırlarını ve bunlara ilişkin kanıtları içerir. Yolu hedefinizle değiştirin; Windows'ta örneğin "D:/apps/example" kullanabilirsiniz.
Düzenli kullanım için rea komutunu yüklemek üzere:
npm install --global rea-agents
rea --help
Yerel makine kodu analizi için önce bir sağlayıcı yapılandırın. Yerel analiz komutları, sağlayıcı seçimi, anlık görüntüler ve betik kullanımı için CLI ve Evidence rehberine bakın.
REA'yı güncelleyin
REA hızla değişir ve yeni sürümler sık sık hata düzeltmeleri içerir. Kurulumunuzu güncel tutun.
npm ile yüklenen CLI için:
rea update
Ajan kayıtlarını ve skill'i güncellemek için güncellemenin çıktısında gösterilen kurulum komutunu çalıştırın.
npx kullanıyorsanız ajan kurulumunu şu komutla güncelleyin:
npx rea-agents@latest setup
Kurulum değişikliklerini inceleyin ve ajanınızı yeniden başlatın. Tek seferlik CLI işlemleri için npx rea-agents@latest komutunun ardından istediğiniz komutu yazın.
REA nasıl çalışır
Ajanınız, hedefi incelemek ve ilgili kodu izlemek için MCP üzerinden REA'yı çağırır. REA bulguları kanıtlarıyla birlikte döndürür. Ajan bunları takip soruları sormak, davranışı açıklamak veya bir uygulama yazıp test etmek için kullanır. CLI komutları aynı iş akışlarını kullanır.
Neleri analiz edebilirsiniz
REA; Node.js 22.x (>=22.19), 24.x (>=24.11) veya 26+ ve npm gerektirir. Ek araçlar ve desteklenen ana bilgisayar sistemleri hedefe bağlıdır:
| Hedef | REA'nın döndürdükleri | Gereksinimler ve rehber |
|---|---|---|
| Yerel makine kodu içeren ikili dosyalar | Sözde kod, assembly kodu, dizeler, semboller, çağrılar ve referanslar | Hopper, Ghidra veya IDA; yerel kod analizi |
| Çevrimdışı ELF yapısı | Bölümler, segmentler, özgün semboller/yeniden konumlandırmalar ve statik analizden olası güvenlik önlemleri | Linux x64 üzerinde çağıranın sağladığı pwntools; ikili dosya tanılama |
| EVM bayt kodu | Yönlendirme seçicileri, bayt ofsetleri, çıkarımla belirlenen argümanlar ve durum değiştirilebilirliği | Linux x64 üzerinde yerel ham bayt/onaltılık girdi; çevrimdışı EVM rehberi |
| Kaydedilmiş Linux çökmeleri | Ham note kayıtları, kaydedilen her iş parçacığının yazmaçları/sinyalleri ve isteğe bağlı eşleme adayları | Linux x64 üzerinde çağıranın sağladığı pwntools; isteğe bağlı GDB/pwndbg; kaydedilmiş çökmeler |
| JavaScript / Electron | Modüller, içe aktarmalar, kaynak haritaları, rotalar, IPC ve yerel eklenti ilişkileri | Node.js ve npm; uygulama analizi |
| Web siteleri | Sayfa yapısı, betikler, ağ gözlemleri ve istenen ekran görüntüleri | Chrome ailesinden bir tarayıcı; tarayıcı analizi |
| Kaydedilmiş ağ yakalamaları | İstekler, yanıtlar, erişilebilir yük içerikleri ve kaynak konumları | HAR; mitmproxy'nin kendi biçimindeki yakalamalar için Linux üzerinde mitmdump; ağ yakalama rehberi |
| .NET derlemeleri | Meta veriler, CIL talimatları, bildirilmiş yerel bağımlılıklar ve derleme karşılaştırmaları | Statik inceleme; yönetilen kod rehberi |
| Android APK'leri | Manifest bildirimleri, sınıflar, tersine derlenmiş metotlar ve referanslar | Linux/macOS/Windows x64 üzerinde arayüzsüz JADX ve tam bir JDK; Android rehberi |
| Android cihazları | Cihazlar, paketler, süreçler, günlükler, dökümler, ekran görüntüleri ve APK/dosya aktarımları | Çağıranın sağladığı adb (emülatör veya cihaz); ADB rehberi |
| JEB projeleri | Motor destekli proje birimleri, artefakt özetleri ve tür/metot sözdekodu | Çağıranın başlattığı, MCP sunan bir JEB istemcisi, REA_JEB_MCP_URL ile seçilir; JEB rehberi |
| Android kaynakları | Çözülmüş manifest, dize tabloları, diller ve sürüm bilgileri | Çağıranın sağladığı Apktool başlatıcısı; kaynak rehberi |
| Donanım yazılımı | Bölgeler, çıkarma sonuçları ve yerel kod analizine devirler | Linux üzerinde Binwalk / Unblob; donanım yazılımı rehberi |
| Paketler ve kaynaklar | Dosya envanterleri, özet değerleri, plist'ler, Apple paket yapısı ve çıkarılmış kaynaklar | Artefakt ve JavaScript rehberi, Apple uygulamaları |
| Süreç davranışı | Terminal çıktısı, etkileşimler, sonlanma ve dosya sistemi gözlemleri, çalıştırma karşılaştırmaları | Yerel PTY ile Linux/macOS; süreç yakalama |
Statik JavaScript ve .NET incelemesi, uygulamayı çalıştırmadan sağlanan dosyaları okur. Çalışma zamanı yakalaması, seçilen hedefi kullanıcı izinlerinizle çalıştırır veya onunla etkileşime girer; her çalışma zamanı rehberi etkilerini açıklar.
Yerel makine kodu içeren ikili dosya biçimleri ve ana bilgisayar desteği sağlayıcıya göre değişir. Hopper ve Ghidra kurulumu, IDA rehberi ve Windows için deneysel Ghidra desteği belgelerine bakın. Ghidra ayrıca 16 bit DOS analizini destekler. Sağlayıcı seçimi için CLI rehberine bakın. En son npm sürümünden sonra eklenen özellikler için sürümlerde kullanılabilirliği kontrol edin.
Örnek çalışmalar
DX-Ball: Sesin stereo konumlandırma hesabını yeniden oluşturma
Bir ses çağrısından konumu stereo konumlandırmaya dönüştüren yardımcı fonksiyona ilerleyin, talimatları inceleyin ve eksik sözde kodu C'ye dönüştürün. Yeniden oluşturulan kod, özgün x86 üzerinde 3.205 test durumunu geçer ve derlenmiş fonksiyonun 63 baytının tamamını yeniden üretir.
Örnek çalışmayı okuyun · Yeniden oluşturma deposu
Notion: Electron pano köprüsünü izleme
İşleyici sürecin pano API'sini bulun, preload ve IPC üzerinden ana sürece kadar izleyin ve zengin pano biçimini inceleyin.
TH04: DOS mermi halkası hesabını geri çıkarma
Özgün PC-98 oyununun 16 bit talimatlarını inceleyin, sabit ve hedefe yönelik açı hesaplarını geri çıkarın ve yeniden oluşturulan C++ kodunu dönemin derleyici çıktısıyla karşılaştırın.
Örnek çalışmayı okuyun · Yeniden oluşturma deposu
REA'yı ilginç bir konuda kullandıysanız görmek isteriz. Hedefi, sorunuzu, REA'nın nasıl yardımcı olduğunu ve bulgularınızı bir issue veya pull request ile paylaşın.
Sık sorulan sorular
Hangi ajanlar REA'yı kullanabilir?
Yerel MCP sunucularını destekleyen her ajan REA'yı kullanabilir. Kurulum, desteklenen ajanları yapılandırır; diğer istemciler elle MCP kaydını kullanabilir.
Hopper, Ghidra veya IDA gerekiyor mu?
Derin yerel kod analizi bunlardan birini kullanır. Statik JavaScript ve .NET incelemesi yerel analiz motoru olmadan çalışır. Kurulum onaydan sonra Hopper yükleyebilir; Ghidra ve IDA mevcut kurulumlarınızı kullanır. Sağlayıcı kurulumuna bakın.
Önce Hopper'ı başlatmam gerekiyor mu?
REA, bir işlem gerektirdiğinde Hopper'ı başlatır. macOS'ta ilk çalıştırmada demo modunu seçmenizi veya lisansınızı etkinleştirmenizi isteyen bir iletişim kutusu açılabilir. Hopper başlatma ve sorun giderme belgesine bakın.
skills.sh üzerinden skill yüklemek ne yapar?
Skill, ajanınıza araştırma talimatları sağlar. REA'nın MCP sunucusunu kaydetmek ve uyumlu talimatları yüklemek için npx rea-agents setup kullanın, ardından ajanınızı yeniden başlatın. Yalnızca skill yükleme belgesine bakın.
REA hangi kodu döndürür?
Yerel kod analizi sözde kod ve assembly kodu döndürür. JavaScript/Electron analizi modülleri ve aralarındaki ilişkileri geri çıkarır. Ajanınız bu bulgularla bir uygulama yazar ve test eder; örnek çalışmalar uygulamalı örnekler sunar.
REA uygulamamı yükler mi?
REA hedefleri yerel olarak analiz eder. Ajanınız araç sonuçlarını alır ve model sağlayıcısının kendi veri politikası vardır.
Bir hatayla karşılaşırsam ne yapmalıyım?
Önce güncelleyin; yakın tarihli bir sürüm hatayı düzeltmiş olabilir.
npm ile yüklenen CLI için:
rea update
npx üzerinden ajan kurulumu için:
npx rea-agents@latest setup
Ajan kullanıyorsanız kurulum yenilemesini tamamlayın ve ajanı yeniden başlatın. Aynı görevi tekrar deneyin. Sorun sürerse REA sürümünüzü, hedef türünü, yeniden üretme adımlarını ve hata çıktısını içeren bir issue açın.
Belgeler
Web sitesindeki uygulamalı rehberlerden başlayın. Kesin seçenekler, ön koşullar ve sonuç sözleşmeleri için:
- Yükleme ve kurulum: ajan kaydı, sağlayıcı yapılandırması, güncellemeler ve kaldırma.
- Hazırlık ve sorun giderme: belirli bir ajanı veya analiz motorunu tanılama.
- CLI ve Evidence: komutlar, sağlayıcı seçimi, anlık görüntüler, içe/dışa aktarma ve çıkış durumları.
- MCP sözleşmeleri ve ajan istemleri: araç sonuçları, oturumlar ve yönlendirmeli araştırmalar.
- Araç kataloğu: derleme sırasında oluşturulan araç, sağlayıcı ve CLI komutu envanteri.
- Yol haritası: planlanan çalışmalar ve yetenek takibi.
Güvenlik açıklarını SECURITY.md üzerinden bildirin.
Yıldız geçmişi
🎉 GitHub'da 110.000 yıldız — teşekkürler!
REA'yı kullanan, hata bildiren, özellik talep eden, derlemeleri test eden ve düzeltmelere katkıda bulunan herkese teşekkürler.
Sorumluluk reddi
Bkz. Sorumlu kullanım.
Katkıda bulunma
REA'ya katkınızı bekliyoruz! Hata bildirmek veya özellik önermek için bir issue açın; kodu veya belgeleri geliştirmek için bir pull request gönderin.
Geliştirme ortamı ve kontroller için CONTRIBUTING.md, doğrulama süreçleri için test rehberi ve proje yapısı için mimari harita belgelerine bakın.
