Ending one flow from the evaluator leaves other queued flows running, so
the budget now records a shared stop that every flow checks before it
examines another instruction. A record that exceeds the budget is routed
by that capacity result rather than by whether text was decoded, so a
small literal over budget becomes an omission instead of a literal.
When coverage is partial, the per site comparison keeps each literal's
representation as well as its value, matching the full strings_names
projection.