decode_interface_builder, inspect_asset_catalog, inspect_keyed_archive
and trace_dylib_resolution refused a target of the wrong kind (for
example a plain Mach-O for the asset catalog, or a plist for dyld
tracing) as an `unavailable` artifact failure: "Artifact processing is
unavailable for the current target or host. Check artifact support and
required tools." Nothing was missing on the host; the operation does not
support that kind of target.
Raise AnalysisUnsupportedTargetError for these checks and let
translateFailure keep it. The result is now `unsupported_target`, naming
the operation, the target path and the requirement, with advice to pick
a supported target or another operation.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>