binary_session read the client's identity, protocol revision, and capabilities only from the 2026-era per-request envelope. A 2025-era connection sends none, so every such client was reported as `client: null` with no negotiated protocol and no features, although it declared them in `initialize`. When a request carries no envelope, read the values the SDK keeps from the connection's initialize handshake. An envelope still takes precedence. Fixes #1167 Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>