feat(HEL-566): 去掉主站行情管理入口并修好模型列表收起

主站行情管理并入数据中枢
- 数据中枢数据源配置页新增「主站行情任务」卡：交易时段后台刷新开关、
  手动后台刷新、历史区间回补（任务提交 + 轮询主站 job 记录亮灯），
  数据与调度仍归主站，控制台只经桥接代操作
- 新增桥接端点 /api/hub-admin/market/{refresh,backfill}；回补改为
  market.backfill 后台任务（jobs.config.json 注册，锁独立，超时 30 分钟），
  桥接调用秒回，不再阻塞
- 主站桌面端删除顶栏「行情管理」按钮与整个行情管理对话框，清理随之
  失效的 CSS；移动端删除 system/admin 页与入口，管理员专区只留数据中枢
- Tushare Token / iFinD 凭证编辑沿用数据源页既有凭证区，无功能缺失

模型池收起修复
- 拉出模型清单后按钮切换为「收起列表」，收起只留一行摘要；再次点击
  重新拉取并展开；勾选添加完成后清单自动收起（原逻辑保留）
- 交互全部沿用 HEL-558 已确认样式的既有按钮与提示组件，未新增视觉

自测
- verify_baseline 通过；pytest 492 项通过；数据中枢 240 项通过
- verify_datahub_console 新增 [11b] 行情任务桥接端到端段；UI 自测新增
  行情任务卡开关往返、模型清单展开/收起/再展开/添加自动收起，日夜主题
  与 1030 窄屏复验通过
- Playwright e2e 102/103：唯一失败项在基线提交上同样失败（本机字体度量
  导致的头部溢出，与本卡无关）

Co-authored-by: multica-agent <github@multica.ai>

frontend/shared/dashboard.js

@@ -38,22 +38,18 @@ async function loadDashboard(force = false, background = false, showOverlay = tr
 }
 
 async function startAdminRefresh() {
-  const buttons = [document.querySelector("#syncButton"), document.querySelector("#adminRefreshButton")].filter(Boolean);
+  const buttons = [document.querySelector("#syncButton")].filter(Boolean);
   buttons.forEach((button) => { button.disabled = true; });
   const requestedDate = elements.tradeDate.value;
-  setAdminRefreshStatus("running", `正在刷新 ${requestedDate} 的行情，请稍候…`, "loader-circle");
   try {
     const payload = await apiRequest("/api/admin/refresh", "POST", { trade_date: requestedDate });
     if (!payload.started || !payload.job_key) {
-      setAdminRefreshStatus("warning", "已有刷新任务正在运行，请稍后再试。", "clock-3");
       showToast(payload.message || "已有后台刷新任务正在运行");
       return;
     }
     setStatus(`正在刷新 ${requestedDate} 的行情`);
     const job = await waitForAdminRefresh(payload.job_key);
     if (job.status === "failed") {
-      const reason = job.message || job.error_code || "数据源未返回结果";
-      setAdminRefreshStatus("failure", `刷新失败：${reason}`, "circle-x");
       setStatus("后台刷新失败");
       showToast("后台刷新失败");
       return;
@@ -68,25 +64,20 @@ async function startAdminRefresh() {
     const updated = formatTimestamp(meta.updated_at);
     const freshness = dashboardFreshnessMessage(meta);
     if (meta.realtime && actualCompact === requestedCompact && !meta.carried_forward) {
-      setAdminRefreshStatus("success", `刷新成功：已获取 ${actualDate} 的盘中行情，更新时间 ${updated}`, "circle-check");
       showToast(`刷新成功：已获取 ${actualDate} 的盘中行情`);
       return;
     }
     if (freshness || actualCompact !== requestedCompact || meta.carried_forward || meta.limit_data_source === "derived") {
-      setAdminRefreshStatus("warning", freshness || `部分正式数据尚未到齐，当前展示 ${actualDate || "最近可用数据"}`, "triangle-alert");
       setStatus(freshness || "部分正式数据尚未到齐，当前展示最近可用数据");
       return;
     }
     if (meta.notice) {
-      setAdminRefreshStatus("warning", `已刷新到 ${actualDate}（${updated}），但数据源提示：${meta.notice}`, "triangle-alert");
       showToast(`已刷新到 ${actualDate}，请留意数据源提示`);
     } else {
-      setAdminRefreshStatus("success", `刷新成功：已获取 ${actualDate} 的最新行情，更新时间 ${updated}`, "circle-check");
-      showToast(`刷新成功：已获取 ${actualDate} 的最新行情`);
+      showToast(`刷新成功：已获取 ${actualDate} 的最新行情，更新时间 ${updated}`);
     }
   } catch (error) {
     const message = error.message || "后台刷新失败";
-    setAdminRefreshStatus("failure", `刷新失败：${message}`, "circle-x");
     setStatus("后台刷新失败");
     showToast(message);
   } finally {
@@ -94,14 +85,6 @@ async function startAdminRefresh() {
   }
 }
 
-function setAdminRefreshStatus(tone, message, icon = "circle-dot") {
-  const status = document.querySelector("#adminRefreshStatus");
-  if (!status) return;
-  status.dataset.tone = tone;
-  status.innerHTML = `<i data-lucide="${icon}"></i><span>${escapeHtml(message)}</span>`;
-  refreshIcons();
-}
-
 async function waitForAdminRefresh(jobKey) {
   for (let attempt = 0; attempt < 120; attempt += 1) {
     const payload = await apiRequest("/api/admin/settings");