fix: merge B-157 and B-158 shell review blockers

Keep 1024-1439 broken/seal metrics in the detail panel, fold desktop admin actions into the ellipsis menu, and fit the 13-column limit pool at 1600 without hiding the data date.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: multica-agent <github@multica.ai>

app/frontend/pages/sentiment/page.js

@@ -42,7 +42,7 @@ function renderSentimentHistory() {
   empty.hidden = rows.length > 0;
   body.innerHTML = [...rows].reverse().map((row) => {
     return `
-      <tr class="${row.trade_date === latest?.trade_date ? "latest-row" : ""}">
+      <tr>
         <td class="sentiment-date-cell">${escapeHtml(displayCompactDate(row.trade_date))}</td>
         <td class="number sentiment-score-cell ${sentimentScoreClass(row.score)}">${number(row.score)}</td>
         <td><span class="sentiment-phase-badge ${sentimentPhaseClass(row.phase)}">${escapeHtml(row.phase)}</span></td>