docs(readme): add responsible-use guidance and reframe the introduction

Reframe the tagline and opening paragraph around security research, interoperability and authorized analysis. Add a "Responsible use" section before Quick start that lists unsupported uses and the user's legal responsibilities, replace the Notes example prompt with a release-versus-debug crash investigation, and point the Disclaimer at the new section while keeping the cryptocurrency statement. Apply the same changes to all 18 translated READMEs, with anchors matching each translated heading. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-12 06:03:22 +00:00
19 changed files with 437 additions and 98 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@

 ### One MCP for reverse engineering across binaries, applications, and runtime behavior.

-**See a feature you like. Understand how it works, down to the binary level.**
+**Understand how software works, down to the binary level — for security research, interoperability, and software you're authorized to analyze.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-See a feature in an app that you want in your own product? Ask your agent to investigate it with REA. It can inspect the app without its source code, explain how the feature works, show the evidence, and build a version for your project.
+REA helps security researchers, malware analysts, CTF players and developers understand compiled software through their agents. Point your agent at a binary, application or capture you're authorized to analyze; REA inspects it without source code, explains its behavior, and shows the evidence behind each conclusion.

 REA connects your agent to tools for inspecting native binaries, JavaScript and Electron apps, .NET assemblies, and websites. You can also use the same tools from your terminal. Analysis runs locally, and results include the evidence and limitations behind each conclusion.

@@ -55,6 +55,23 @@ Setup registers REA with your agent and installs matching workflow instructions.

 > **[Visit the REA website](https://rea.tools/)** for setup instructions, illustrated guides, and real case studies.

+## Responsible use
+
+REA is built for lawful analysis: security research, malware and incident analysis, vulnerability research and coordinated disclosure, CTFs and education, interoperability, software preservation, and debugging or auditing software you own or are authorized to examine.
+
+The REA project does not support, and will not help with:
+
+- circumventing DRM, license checks, anti-cheat systems or other technical protection measures;
+- developing game cheats or tampering with online services;
+- bypassing authentication, bot protection or access controls on systems you are not authorized to test;
+- copying proprietary software or reproducing its protected code and assets;
+- evading the usage policies or safety measures of AI model providers;
+- reselling or sharing AI accounts or API access.
+
+You are responsible for obtaining any required authorization and for complying with applicable laws, license agreements and terms of service. Reverse engineering may be restricted in your jurisdiction or by the license of the software you analyze.
+
+Requests for help with the uses above will be closed without response in issues and discussions, and may result in removal from the REA community.
+
 ## Quick start

 ### Set up your agent
@@ -77,11 +94,11 @@ manual MCP registration.
 ### Ask your agent

 ```text
-Understand how search works in the Notes app, show me the evidence, and build a
-similar feature for my project.
+My app's release build crashes on startup but the debug build doesn't.
+Inspect ./build/MyApp, find where the two builds diverge, and show me the evidence.
 ```

-Replace Notes with your target app and the feature you want to understand.
+Point your agent at a target you're authorized to analyze and describe what you want to understand.

 ### Use the terminal

@@ -331,7 +348,7 @@ Thanks to everyone using REA, reporting bugs, requesting features, testing build

 ## Disclaimer

-REA provides tools for lawful reverse-engineering research, analysis, and reconstruction. You are responsible for obtaining any required authorization and complying with applicable laws. The project does not endorse illegal or unauthorized use.
+See [Responsible use](#responsible-use).

 REA is an open-source software project. We have not issued or endorsed any cryptocurrency or token. Tokens using the REA name are not affiliated with the project.

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### خادم MCP واحد للهندسة العكسية للملفات الثنائية والتطبيقات والسلوك أثناء التشغيل.

-**وجدت ميزة تعجبك؟ افهم طريقة عملها حتى مستوى الشيفرة الثنائية.**
+**افهم طريقة عمل البرمجيات حتى مستوى الشيفرة الثنائية — لأبحاث الأمن، وقابلية التشغيل البيني، والبرمجيات المصرّح لك بتحليلها.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-هل وجدت في تطبيق ميزة تريد إضافتها إلى منتجك؟ اطلب من وكيلك استقصاءها باستخدام REA. يستطيع فحص التطبيق من دون شيفرته المصدرية، وشرح طريقة عمل الميزة وعرض الأدلة، ثم بناء نسخة تناسب مشروعك.
+يساعد REA الباحثين الأمنيين ومحللي البرمجيات الخبيثة ولاعبي مسابقات CTF والمطورين على فهم البرمجيات المُصرَّفة عبر وكلائهم. وجّه وكيلك إلى ملف ثنائي أو تطبيق أو تسجيل مصرّح لك بتحليله؛ فيفحصه REA من دون الشيفرة المصدرية، ويشرح سلوكه، ويعرض الأدلة التي يستند إليها كل استنتاج.

 يربط REA وكيلك بأدوات لفحص الملفات الثنائية للشيفرة الأصلية، وتطبيقات JavaScript وElectron، وتجميعات .NET، والمواقع. يمكنك أيضًا استخدام الأدوات نفسها من الطرفية. يجري التحليل محليًا، وتتضمن النتائج الأدلة والقيود التي تستند إليها كل خلاصة.

@@ -55,6 +55,23 @@

 > **[زر موقع REA](https://rea.tools/ar/)** للاطلاع على تعليمات الإعداد والأدلة المصوّرة ودراسات الحالة الفعلية.

+## الاستخدام المسؤول
+
+صُمّم REA للتحليل المشروع: أبحاث الأمن، وتحليل البرمجيات الخبيثة والحوادث، وأبحاث الثغرات والإفصاح المنسّق، ومسابقات CTF والتعليم، وقابلية التشغيل البيني، وحفظ البرمجيات، وتصحيح أخطاء البرمجيات أو تدقيقها إذا كنت تملكها أو كان مصرّحًا لك بفحصها.
+
+لا يدعم مشروع REA ما يلي، ولن يساعد فيه:
+
+- التحايل على إدارة الحقوق الرقمية (DRM) أو فحوص التراخيص أو أنظمة مكافحة الغش أو غيرها من تدابير الحماية التقنية؛
+- تطوير أدوات الغش في الألعاب أو العبث بالخدمات عبر الإنترنت؛
+- تجاوز المصادقة أو الحماية من الروبوتات أو ضوابط الوصول في أنظمة غير مصرّح لك باختبارها؛
+- نسخ البرمجيات المملوكة أو إعادة إنتاج شيفرتها وأصولها المحمية؛
+- التهرّب من سياسات الاستخدام أو تدابير السلامة لدى مزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي؛
+- إعادة بيع حسابات الذكاء الاصطناعي أو الوصول إلى واجهات API أو مشاركتها.
+
+أنت مسؤول عن الحصول على أي تفويض مطلوب والالتزام بالقوانين واتفاقيات الترخيص وشروط الخدمة المعمول بها. وقد تكون الهندسة العكسية مقيّدة في نطاق ولايتك القضائية أو بموجب ترخيص البرنامج الذي تحلّله.
+
+ستُغلق طلبات المساعدة في الاستخدامات المذكورة أعلاه في issues والنقاشات من دون رد، وقد تؤدي إلى الإزالة من مجتمع REA.
+
 ## البدء السريع

 ### إعداد وكيلك
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### اطلب من وكيلك

 ```text
-استقصِ طريقة عمل البحث في تطبيق Notes، واعرض الأدلة، ثم ابنِ ميزة مشابهة لمشروعي.
+تتعطّل نسخة الإصدار (release) من تطبيقي عند بدء التشغيل، لكن نسخة التصحيح (debug) لا تتعطّل.
+افحص ./build/MyApp، وحدّد موضع اختلاف النسختين، واعرض لي الأدلة.
 ```

-استبدل Notes بالتطبيق المستهدف وحدّد الميزة التي تريد فهمها.
+وجّه وكيلك إلى هدف مصرّح لك بتحليله، وصِف ما تريد فهمه.

 ### استخدام الطرفية

@@ -274,7 +292,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## إخلاء المسؤولية

-يوفّر REA أدوات لأبحاث الهندسة العكسية والتحليل وإعادة البناء المشروعة. أنت مسؤول عن الحصول على أي تفويض مطلوب والالتزام بالقوانين المعمول بها. لا يؤيد المشروع الاستخدام غير القانوني أو غير المصرّح به.
+راجع [الاستخدام المسؤول](#الاستخدام-المسؤول).

 ## المساهمة

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Ein MCP für das Reverse Engineering von Binärdateien, Anwendungen und Laufzeitverhalten.

-**Eine Funktion gefällt dir? Verstehe, wie sie funktioniert – bis hinunter auf die Binärebene.**
+**Verstehe, wie Software funktioniert, bis hinunter auf die Binärebene – für Sicherheitsforschung, Interoperabilität und Software, die du analysieren darfst.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Du hast in einer App eine Funktion entdeckt, die du in dein eigenes Produkt übernehmen möchtest? Lass deinen Agenten sie mit REA untersuchen. Er kann die App ohne ihren Quellcode analysieren, die Funktionsweise erklären, Belege zeigen und eine passende Umsetzung für dein Projekt entwickeln.
+REA hilft Sicherheitsforschern, Malware-Analysten, CTF-Spielern und Entwicklern, kompilierte Software mithilfe ihrer Agenten zu verstehen. Richte deinen Agenten auf eine Binärdatei, eine Anwendung oder eine Aufzeichnung, die du analysieren darfst; REA untersucht sie ohne Quellcode, erklärt ihr Verhalten und zeigt die Belege hinter jeder Schlussfolgerung.

 REA verbindet deinen Agenten mit Werkzeugen zum Untersuchen nativer Binärdateien, von JavaScript- und Electron-Apps, .NET-Assemblies und Websites. Dieselben Werkzeuge kannst du auch im Terminal nutzen. Die Analyse läuft lokal; die Ergebnisse enthalten die Belege und Einschränkungen hinter jeder Schlussfolgerung.

@@ -55,6 +55,23 @@ Die Einrichtung registriert REA bei deinem Agenten und installiert passende Work

 > **[Besuche die REA-Website](https://rea.tools/de/)** für Einrichtungshinweise, bebilderte Anleitungen und echte Fallstudien.

+## Verantwortungsvolle Nutzung
+
+REA ist für rechtmäßige Analysen gedacht: Sicherheitsforschung, Malware- und Vorfallsanalyse, Schwachstellenforschung und koordinierte Offenlegung, CTFs und Lehre, Interoperabilität, Softwarebewahrung sowie das Debuggen oder Prüfen von Software, die dir gehört oder die du untersuchen darfst.
+
+Das REA-Projekt unterstützt Folgendes nicht und hilft auch nicht dabei:
+
+- DRM, Lizenzprüfungen, Anti-Cheat-Systeme oder andere technische Schutzmaßnahmen zu umgehen;
+- Cheats für Spiele zu entwickeln oder Onlinedienste zu manipulieren;
+- Authentifizierung, Bot-Schutz oder Zugriffskontrollen auf Systemen zu umgehen, die du nicht testen darfst;
+- proprietäre Software zu kopieren oder ihren geschützten Code und ihre geschützten Assets zu reproduzieren;
+- die Nutzungsrichtlinien oder Sicherheitsmaßnahmen von KI-Modellanbietern zu unterlaufen;
+- KI-Konten oder API-Zugänge weiterzuverkaufen oder zu teilen.
+
+Du bist dafür verantwortlich, erforderliche Genehmigungen einzuholen und geltendes Recht, Lizenzvereinbarungen und Nutzungsbedingungen einzuhalten. Reverse Engineering kann in deiner Rechtsordnung oder durch die Lizenz der analysierten Software eingeschränkt sein.
+
+Anfragen nach Hilfe bei den oben genannten Zwecken werden in Issues und Diskussionen ohne Antwort geschlossen und können zum Ausschluss aus der REA-Community führen.
+
 ## Schnellstart

 ### Deinen Agenten einrichten
@@ -72,10 +89,11 @@ Die Einrichtung unterstützt Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build
 ### Deinen Agenten fragen

 ```text
-Untersuche, wie die Suche in der Notes-App funktioniert, zeige mir die Belege und entwickle eine ähnliche Funktion für mein Projekt.
+Der Release-Build meiner App stürzt beim Start ab, der Debug-Build aber nicht.
+Untersuche ./build/MyApp, finde heraus, wo die beiden Builds voneinander abweichen, und zeige mir die Belege.
 ```

-Ersetze Notes durch deine Ziel-App und benenne die Funktion, die du verstehen möchtest.
+Richte deinen Agenten auf ein Ziel, das du analysieren darfst, und beschreibe, was du verstehen möchtest.

 ### Das Terminal verwenden

@@ -272,7 +290,7 @@ Danke an alle, die REA nutzen, Fehler melden, Funktionswünsche äußern, Builds

 ## Haftungsausschluss

-REA stellt Werkzeuge für rechtmäßige Reverse-Engineering-Forschung, Analyse und Rekonstruktion bereit. Du bist dafür verantwortlich, erforderliche Genehmigungen einzuholen und geltendes Recht einzuhalten. Das Projekt unterstützt keine rechtswidrige oder unbefugte Nutzung.
+Siehe [Verantwortungsvolle Nutzung](#verantwortungsvolle-nutzung).

 ## Mitwirken

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Un solo MCP para la ingeniería inversa de binarios, aplicaciones y comportamiento en ejecución.

-**¿Ves una función que te gusta? Entiende cómo funciona, hasta el nivel binario.**
+**Entiende cómo funciona el software, hasta el nivel binario — para la investigación de seguridad, la interoperabilidad y el software que tienes autorización para analizar.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-¿Has visto una función en una aplicación que quieres incorporar a tu producto? Pide a tu agente que la investigue con REA. Puede inspeccionar la aplicación sin su código fuente, explicar cómo funciona la función, mostrar las pruebas y crear una versión para tu proyecto.
+REA ayuda a investigadores de seguridad, analistas de malware, participantes en CTF y desarrolladores a entender software compilado a través de sus agentes. Dirige a tu agente a un binario, una aplicación o una captura que tengas autorización para analizar; REA lo inspecciona sin código fuente, explica su comportamiento y muestra las pruebas en las que se basa cada conclusión.

 REA conecta tu agente con herramientas para inspeccionar binarios nativos, aplicaciones JavaScript y Electron, ensamblados .NET y sitios web. También puedes usar las mismas herramientas desde la terminal. El análisis se ejecuta localmente y los resultados incluyen las pruebas y limitaciones que sustentan cada conclusión.

@@ -55,6 +55,23 @@ La configuración registra REA en tu agente e instala las instrucciones de traba

 > **[Visita el sitio web de REA](https://rea.tools/es/)** para encontrar instrucciones de configuración, guías ilustradas y casos reales.

+## Uso responsable
+
+REA está pensado para el análisis lícito: investigación de seguridad, análisis de malware e incidentes, investigación de vulnerabilidades y divulgación coordinada, CTF y educación, interoperabilidad, preservación de software, y depuración o auditoría de software que te pertenece o que tienes autorización para examinar.
+
+El proyecto REA no respalda lo siguiente ni ayudará con ello:
+
+- eludir DRM, comprobaciones de licencia, sistemas antitrampas u otras medidas técnicas de protección;
+- desarrollar trampas para juegos o manipular servicios en línea;
+- eludir la autenticación, la protección contra bots o los controles de acceso en sistemas que no tienes autorización para probar;
+- copiar software propietario o reproducir su código y sus recursos protegidos;
+- evadir las políticas de uso o las medidas de seguridad de los proveedores de modelos de IA;
+- revender o compartir cuentas de IA o acceso a API.
+
+Eres responsable de obtener las autorizaciones necesarias y de cumplir las leyes, los acuerdos de licencia y las condiciones de servicio aplicables. La ingeniería inversa puede estar restringida en tu jurisdicción o por la licencia del software que analizas.
+
+Las solicitudes de ayuda para los usos anteriores se cerrarán sin respuesta en las issues y las discusiones, y pueden dar lugar a la expulsión de la comunidad de REA.
+
 ## Inicio rápido

 ### Configura tu agente
@@ -72,10 +89,11 @@ La configuración admite Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build y [o
 ### Pregunta a tu agente

 ```text
-Investiga cómo funciona la búsqueda en la aplicación Notes, muéstrame las pruebas y crea una función similar para mi proyecto.
+La compilación de release de mi aplicación se bloquea al iniciarse, pero la de depuración no.
+Inspecciona ./build/MyApp, encuentra dónde divergen las dos compilaciones y muéstrame las pruebas.
 ```

-Sustituye Notes por la aplicación objetivo y especifica la función que quieres entender.
+Dirige a tu agente a un objetivo que tengas autorización para analizar y describe lo que quieres entender.

 ### Usa la terminal

@@ -272,7 +290,7 @@ Gracias a quienes usan REA, informan de errores, solicitan funciones, prueban co

 ## Aviso legal

-REA proporciona herramientas para la investigación, el análisis y la reconstrucción mediante ingeniería inversa conforme a la ley. Eres responsable de obtener las autorizaciones necesarias y cumplir las leyes aplicables. El proyecto no respalda usos ilegales ni no autorizados.
+Consulta [Uso responsable](#uso-responsable).

 ## Contribuir

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### یک MCP برای مهندسی معکوس فایل‌های باینری، برنامه‌ها و رفتار زمان اجرا.

-**قابلیتی دیده‌اید که دوستش دارید؟ سازوکارش را تا سطح باینری درک کنید.**
+**سازوکار نرم‌افزار را تا سطح باینری درک کنید — برای پژوهش امنیتی، تعامل‌پذیری و نرم‌افزارهایی که مجوز تحلیلشان را دارید.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -39,7 +39,7 @@

 <div dir="rtl">

-قابلیتی در یک برنامه دیده‌اید که می‌خواهید در محصول خودتان داشته باشید؟ از ایجنت خود بخواهید با REA آن را بررسی کند. ایجنت می‌تواند بدون دسترسی به کد منبع برنامه، نحوهٔ کار قابلیت را بررسی و توضیح دهد، شواهد را نشان دهد و نسخه‌ای مشابه برای پروژهٔ شما بسازد.
+REA به پژوهشگران امنیتی، تحلیلگران بدافزار، شرکت‌کنندگان CTF و توسعه‌دهندگان کمک می‌کند تا نرم‌افزارهای کامپایل‌شده را از طریق ایجنت‌هایشان درک کنند. ایجنت خود را به سراغ فایل باینری، برنامه یا داده‌های ضبط‌شده‌ای بفرستید که مجوز تحلیلشان را دارید؛ REA آن را بدون کد منبع بررسی می‌کند، رفتارش را توضیح می‌دهد و شواهد پشت هر نتیجه‌گیری را نشان می‌دهد.

 REA ایجنت شما را به ابزارهایی برای بررسی باینری‌های بومی، برنامه‌های JavaScript و Electron، اسمبلی‌های .NET و وب‌سایت‌ها متصل می‌کند. همین ابزارها از ترمینال نیز قابل استفاده‌اند. تحلیل به‌صورت محلی انجام می‌شود و نتایج شامل شواهد و محدودیت‌های پشت هر نتیجه‌گیری هستند.

@@ -47,6 +47,23 @@ REA ایجنت شما را به ابزارهایی برای بررسی باین

 > برای دستورالعمل‌های راه‌اندازی، راهنماهای تصویری و مطالعات موردی واقعی، **[به وب‌سایت REA مراجعه کنید](https://rea.tools/fa/)**.

+## استفادهٔ مسئولانه
+
+REA برای تحلیل قانونی ساخته شده است: پژوهش امنیتی، تحلیل بدافزار و رخدادهای امنیتی، پژوهش آسیب‌پذیری و افشای هماهنگ، CTF و آموزش، تعامل‌پذیری، حفظ نرم‌افزار، و اشکال‌زدایی یا ممیزی نرم‌افزاری که مالک آن هستید یا مجوز بررسی‌اش را دارید.
+
+پروژهٔ REA از موارد زیر پشتیبانی نمی‌کند و در آن‌ها کمکی نخواهد کرد:
+
+- دور زدن DRM، بررسی‌های لایسنس، سامانه‌های ضدتقلب یا دیگر تدابیر حفاظت فنی؛
+- ساخت ابزار تقلب برای بازی‌ها یا دست‌کاری سرویس‌های آنلاین؛
+- دور زدن احراز هویت، محافظت در برابر ربات‌ها یا کنترل‌های دسترسی در سامانه‌هایی که مجوز آزمودنشان را ندارید؛
+- کپی‌کردن نرم‌افزارهای انحصاری یا بازتولید کد و دارایی‌های محافظت‌شدهٔ آن‌ها؛
+- گریز از سیاست‌های استفاده یا تدابیر ایمنی ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی؛
+- فروش مجدد یا اشتراک‌گذاری حساب‌های هوش مصنوعی یا دسترسی API.
+
+مسئولیت دریافت مجوزهای لازم و رعایت قوانین، توافق‌نامه‌های لایسنس و شرایط خدمات مربوط بر عهدهٔ شماست. مهندسی معکوس ممکن است در حوزهٔ قضایی شما یا طبق لایسنس نرم‌افزاری که تحلیل می‌کنید محدود باشد.
+
+درخواست‌های کمک برای موارد بالا در issueها و بحث‌ها بدون پاسخ بسته می‌شوند و ممکن است به حذف از جامعهٔ REA منجر شوند.
+
 ## شروع سریع

 ### ایجنت خود را راه‌اندازی کنید
@@ -64,10 +81,11 @@ npx rea-agents setup
 ### از ایجنت خود بپرسید

 ```text
-بررسی کن جست‌وجو در برنامهٔ Notes چگونه کار می‌کند، شواهدش را نشان بده و قابلیتی مشابه برای پروژهٔ من بساز.
+نسخهٔ release برنامهٔ من هنگام اجرا کرش می‌کند، اما نسخهٔ debug نه.
+فایل ./build/MyApp را بررسی کن، جایی را که این دو build از هم جدا می‌شوند پیدا کن و شواهدش را نشان بده.
 ```

-به‌جای Notes، نام برنامهٔ هدف و قابلیتی را قرار دهید که می‌خواهید درک کنید.
+ایجنت خود را به سراغ هدفی بفرستید که مجوز تحلیلش را دارید و توضیح دهید چه چیزی را می‌خواهید درک کنید.

 ### استفاده از ترمینال

@@ -251,7 +269,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## سلب مسئولیت

-REA ابزارهایی برای پژوهش، تحلیل و بازسازی قانونی در حوزهٔ مهندسی معکوس فراهم می‌کند. مسئولیت دریافت مجوزهای لازم و رعایت قوانین مربوط بر عهدهٔ شماست. این پروژه استفادهٔ غیرقانونی یا بدون مجوز را تأیید نمی‌کند.
+به [استفادهٔ مسئولانه](#استفادهٔ-مسئولانه) مراجعه کنید.

 ## مشارکت

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Un seul MCP pour la rétro-ingénierie des binaires, des applications et du comportement à l'exécution.

-**Repérez une fonctionnalité qui vous plaît. Comprenez son fonctionnement, jusqu'au niveau du binaire.**
+**Comprenez le fonctionnement des logiciels, jusqu'au niveau du binaire — pour la recherche en sécurité, l'interopérabilité et les logiciels que vous êtes autorisé à analyser.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Vous avez repéré dans une application une fonctionnalité que vous aimeriez avoir dans votre propre produit ? Demandez à votre agent de l'étudier avec REA. Il peut inspecter l'application sans son code source, expliquer le fonctionnement de la fonctionnalité, présenter les preuves et en construire une version pour votre projet.
+REA aide les chercheurs en sécurité, les analystes de logiciels malveillants, les joueurs de CTF et les développeurs à comprendre des logiciels compilés grâce à leurs agents. Confiez à votre agent un binaire, une application ou une capture que vous êtes autorisé à analyser ; REA l'inspecte sans code source, explique son comportement et présente les preuves sur lesquelles repose chaque conclusion.

 REA connecte votre agent à des outils d'inspection de binaires natifs, d'applications JavaScript et Electron, d'assemblys .NET et de sites web. Les mêmes outils sont aussi disponibles depuis votre terminal. L'analyse s'exécute localement, et chaque conclusion s'accompagne des preuves et des limites sur lesquelles elle repose.

@@ -55,6 +55,23 @@ Setup enregistre REA auprès de votre agent et installe les instructions de work

 > **[Visitez le site web de REA](https://rea.tools/fr/)** pour les instructions d'installation, des guides illustrés et des études de cas réelles.

+## Utilisation responsable
+
+REA est conçu pour l'analyse licite : recherche en sécurité, analyse de logiciels malveillants et d'incidents, recherche de vulnérabilités et divulgation coordonnée, CTF et enseignement, interopérabilité, préservation des logiciels, ainsi que débogage ou audit de logiciels qui vous appartiennent ou que vous êtes autorisé à examiner.
+
+Le projet REA ne soutient pas les usages suivants et n'y apportera aucune aide :
+
+- contourner des DRM, des vérifications de licence, des systèmes anti-triche ou d'autres mesures techniques de protection ;
+- développer des triches pour des jeux ou altérer des services en ligne ;
+- contourner l'authentification, la protection contre les bots ou les contrôles d'accès de systèmes que vous n'êtes pas autorisé à tester ;
+- copier des logiciels propriétaires ou reproduire leur code et leurs ressources protégés ;
+- échapper aux politiques d'utilisation ou aux mesures de sécurité des fournisseurs de modèles d'IA ;
+- revendre ou partager des comptes d'IA ou des accès à des API.
+
+Il vous appartient d'obtenir toute autorisation nécessaire et de respecter les lois, les contrats de licence et les conditions d'utilisation applicables. La rétro-ingénierie peut être restreinte dans votre juridiction ou par la licence du logiciel que vous analysez.
+
+Les demandes d'aide pour les usages ci-dessus seront fermées sans réponse dans les issues et les discussions, et peuvent entraîner l'exclusion de la communauté REA.
+
 ## Démarrage rapide

 ### Configurer votre agent
@@ -72,11 +89,11 @@ Setup prend en charge Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build et [d'a
 ### Interroger votre agent

 ```text
-Comprends comment fonctionne la recherche dans l'app Notes, montre-moi les preuves
-et construis une fonctionnalité similaire pour mon projet.
+La version release de mon app plante au démarrage, mais pas la version debug.
+Inspecte ./build/MyApp, trouve où les deux builds divergent et montre-moi les preuves.
 ```

-Remplacez Notes par votre application cible et la fonctionnalité que vous voulez comprendre.
+Confiez à votre agent une cible que vous êtes autorisé à analyser et décrivez ce que vous voulez comprendre.

 ### Utiliser le terminal

@@ -276,7 +293,7 @@ Merci à toutes les personnes qui utilisent REA, signalent des bugs, proposent d

 ## Avertissement

-REA fournit des outils destinés à la recherche, à l'analyse et à la reconstruction légales en rétro-ingénierie. Il vous appartient d'obtenir toute autorisation nécessaire et de respecter les lois applicables. Le projet n'encourage aucune utilisation illégale ou non autorisée.
+Voir [Utilisation responsable](#utilisation-responsable).

 ## Contribuer

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Satu MCP untuk rekayasa balik pada berbagai biner, aplikasi, dan perilaku saat runtime.

-**Melihat fitur yang Anda sukai. Pahami cara kerjanya hingga ke tingkat biner.**
+**Pahami cara kerja perangkat lunak hingga ke tingkat biner — untuk riset keamanan, interoperabilitas, dan perangkat lunak yang diizinkan untuk Anda analisis.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Melihat fitur dalam suatu aplikasi yang ingin Anda hadirkan di produk sendiri? Minta agen Anda menyelidikinya menggunakan REA. REA dapat memeriksa aplikasi tanpa kode sumbernya, menjelaskan cara kerja fitur tersebut, menunjukkan bukti, dan membangun versi untuk proyek Anda.
+REA membantu peneliti keamanan, analis malware, pemain CTF, dan pengembang memahami perangkat lunak terkompilasi melalui agen mereka. Arahkan agen Anda ke biner, aplikasi, atau rekaman yang diizinkan untuk Anda analisis; REA memeriksanya tanpa kode sumber, menjelaskan perilakunya, dan menunjukkan bukti di balik setiap kesimpulan.

 REA menghubungkan agen Anda dengan berbagai alat untuk memeriksa biner native, aplikasi JavaScript dan Electron, assembly .NET, serta situs web. Anda juga dapat menggunakan alat yang sama dari terminal. Analisis dijalankan secara lokal, dan hasilnya mencakup bukti serta keterbatasan yang mendasari setiap kesimpulan.

@@ -55,6 +55,23 @@ Proses penyiapan mendaftarkan REA ke agen Anda dan memasang instruksi alur kerja

 > **[Kunjungi situs web REA](https://rea.tools/id/)** untuk mendapatkan petunjuk penyiapan, panduan bergambar, dan studi kasus nyata.

+## Penggunaan yang Bertanggung Jawab
+
+REA dibuat untuk analisis yang sah: riset keamanan, analisis malware dan insiden, riset kerentanan dan pengungkapan terkoordinasi, CTF dan pendidikan, interoperabilitas, pelestarian perangkat lunak, serta debugging atau audit perangkat lunak yang Anda miliki atau yang diizinkan untuk Anda periksa.
+
+Proyek REA tidak mendukung, dan tidak akan membantu, hal-hal berikut:
+
+- mengakali DRM, pemeriksaan lisensi, sistem anti-cheat, atau langkah perlindungan teknis lainnya;
+- mengembangkan cheat game atau memanipulasi layanan online;
+- melewati autentikasi, perlindungan bot, atau kontrol akses pada sistem yang tidak diizinkan untuk Anda uji;
+- menyalin perangkat lunak berpemilik atau mereproduksi kode dan aset yang dilindunginya;
+- menghindari kebijakan penggunaan atau langkah keamanan penyedia model AI;
+- menjual kembali atau membagikan akun AI atau akses API.
+
+Anda bertanggung jawab untuk memperoleh otorisasi yang diperlukan dan mematuhi hukum, perjanjian lisensi, serta ketentuan layanan yang berlaku. Rekayasa balik mungkin dibatasi di yurisdiksi Anda atau oleh lisensi perangkat lunak yang Anda analisis.
+
+Permintaan bantuan untuk penggunaan di atas akan ditutup tanpa tanggapan di issue dan diskusi, dan dapat berujung pada pengeluaran dari komunitas REA.
+
 ## Mulai Cepat

 ### Siapkan agen Anda
@@ -72,10 +89,11 @@ Penyiapan mendukung Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build, dan [age
 ### Minta agen Anda

 ```text
-Pahami cara kerja pencarian di aplikasi Notes, tunjukkan buktinya, dan buat fitur serupa untuk proyek saya.
+Build rilis aplikasi saya crash saat dijalankan, tetapi build debug tidak.
+Periksa ./build/MyApp, temukan titik perbedaan kedua build, dan tunjukkan buktinya.
 ```

-Ganti Notes dengan aplikasi target dan fitur yang ingin Anda pahami.
+Arahkan agen Anda ke target yang diizinkan untuk Anda analisis dan jelaskan apa yang ingin Anda pahami.

 ### Gunakan terminal

@@ -297,7 +315,7 @@ Terima kasih kepada semua orang yang menggunakan REA, melaporkan bug, meminta fi

 ## Penafian

-REA menyediakan alat untuk penelitian, analisis, dan rekonstruksi rekayasa balik yang sah. Anda bertanggung jawab untuk memperoleh otorisasi yang diperlukan dan mematuhi hukum yang berlaku. Proyek ini tidak mendukung penggunaan ilegal atau tanpa izin.
+Lihat [Penggunaan yang Bertanggung Jawab](#penggunaan-yang-bertanggung-jawab).

 REA adalah proyek perangkat lunak sumber terbuka. Kami tidak menerbitkan atau mendukung mata uang kripto maupun token apa pun. Token yang menggunakan nama REA tidak berafiliasi dengan proyek ini.

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Un unico MCP per l'ingegneria inversa su binari, applicazioni e comportamento a runtime.

-**Vedi una funzionalità che ti piace. Capisci come funziona, fino al livello binario.**
+**Capisci come funziona il software, fino al livello binario — per la ricerca sulla sicurezza, l'interoperabilità e il software che sei autorizzato ad analizzare.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Hai visto una funzionalità in un'app che vorresti nel tuo prodotto? Chiedi al tuo agente di analizzarla con REA. Può ispezionare l'app senza il suo codice sorgente, spiegare come funziona la funzionalità, mostrare le prove e realizzare una versione per il tuo progetto.
+REA aiuta ricercatori di sicurezza, analisti di malware, giocatori di CTF e sviluppatori a capire il software compilato attraverso i loro agenti. Indirizza il tuo agente verso un binario, un'applicazione o un'acquisizione che sei autorizzato ad analizzare; REA lo ispeziona senza codice sorgente, ne spiega il comportamento e mostra le prove alla base di ogni conclusione.

 REA collega il tuo agente a strumenti per ispezionare binari nativi, app JavaScript ed Electron, assembly .NET e siti web. Puoi usare gli stessi strumenti anche dal terminale. L'analisi viene eseguita localmente e i risultati includono le prove e i limiti dietro ogni conclusione.

@@ -55,6 +55,23 @@ La configurazione registra REA con il tuo agente e installa le istruzioni di wor

 > **[Visita il sito web di REA](https://rea.tools/it/)** per istruzioni di configurazione, guide illustrate e veri casi studio.

+## Uso responsabile
+
+REA è pensato per l'analisi lecita: ricerca sulla sicurezza, analisi di malware e incidenti, ricerca di vulnerabilità e divulgazione coordinata, CTF e formazione, interoperabilità, conservazione del software, e debugging o audit di software che possiedi o che sei autorizzato a esaminare.
+
+Il progetto REA non supporta i seguenti usi e non fornirà aiuto per:
+
+- aggirare DRM, controlli di licenza, sistemi anti-cheat o altre misure tecniche di protezione;
+- sviluppare cheat per videogiochi o manomettere servizi online;
+- eludere autenticazione, protezioni anti-bot o controlli di accesso su sistemi che non sei autorizzato a testare;
+- copiare software proprietario o riprodurne il codice e gli asset protetti;
+- eludere le politiche d'uso o le misure di sicurezza dei fornitori di modelli di IA;
+- rivendere o condividere account di IA o accessi API.
+
+Sei responsabile di ottenere le eventuali autorizzazioni richieste e di rispettare le leggi, i contratti di licenza e i termini di servizio applicabili. L'ingegneria inversa può essere limitata nella tua giurisdizione o dalla licenza del software che analizzi.
+
+Le richieste di aiuto per gli usi sopra elencati verranno chiuse senza risposta nelle issue e nelle discussioni e possono comportare l'allontanamento dalla community di REA.
+
 ## Avvio rapido

 ### Configura il tuo agente
@@ -72,11 +89,11 @@ La configurazione supporta Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build e
 ### Chiedi al tuo agente

 ```text
-Spiega come funziona la ricerca nell'app Note, mostrami le prove e realizza
-una funzionalità simile per il mio progetto.
+La build di release della mia app va in crash all'avvio, ma la build di debug no.
+Ispeziona ./build/MyApp, trova dove le due build divergono e mostrami le prove.
 ```

-Sostituisci Note con la tua app di destinazione e la funzionalità che vuoi capire.
+Indirizza il tuo agente verso un obiettivo che sei autorizzato ad analizzare e descrivi cosa vuoi capire.

 ### Usa il terminale

@@ -276,7 +293,7 @@ Grazie a tutti coloro che usano REA, segnalano bug, propongono funzionalità, te

 ## Disclaimer

-REA fornisce strumenti per la ricerca, l'analisi e la ricostruzione di ingegneria inversa lecita. Sei responsabile di ottenere le eventuali autorizzazioni richieste e di rispettare le leggi applicabili. Il progetto non approva l'uso illegale o non autorizzato.
+Vedi [Uso responsabile](#uso-responsabile).

 REA è un progetto software open-source. Non abbiamo emesso né approvato alcuna criptovaluta o token. I token che usano il nome REA non sono affiliati al progetto.

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### バイナリ、アプリケーション、実行時の動作を、ひとつの MCP でリバースエンジニアリング。

-**気に入った機能を見つけたら、その仕組みをバイナリのレベルまで理解する。**
+**ソフトウェアの仕組みを、バイナリのレベルまで理解する。セキュリティ研究、相互運用性、そして分析を許可されたソフトウェアのために。**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-アプリに、自分の製品にも取り入れたい機能を見つけましたか？エージェントに REA で調査を依頼してください。ソースコードがなくてもアプリを調べ、機能の仕組みを説明し、根拠を示したうえで、あなたのプロジェクト向けに実装できます。
+REA は、セキュリティ研究者、マルウェアアナリスト、CTF プレイヤー、開発者が、エージェントを通じてコンパイル済みソフトウェアを理解できるよう支援します。分析を許可されたバイナリ、アプリケーション、キャプチャをエージェントに指定してください。REA はソースコードなしでそれを調べ、動作を説明し、各結論の根拠を示します。

 REA はエージェントを分析ツールにつなぎ、ネイティブバイナリ、JavaScript や Electron のアプリ、.NET アセンブリ、ウェブサイトを調べられるようにします。同じツールをターミナルからも使えます。分析はローカルで実行され、結果には各結論を裏付ける根拠と制限事項が含まれます。

@@ -55,6 +55,23 @@ REA はエージェントを分析ツールにつなぎ、ネイティブバイ

 > **[REA のウェブサイト](https://rea.tools/ja/)**で、セットアップ手順、図解ガイド、実際の事例を確認できます。

+## 責任ある利用
+
+REA は合法的な分析のために作られています。対象は、セキュリティ研究、マルウェアやインシデントの分析、脆弱性研究と協調的な開示、CTF と教育、相互運用性、ソフトウェアの保存、そして自分が所有するソフトウェアや調査を許可されたソフトウェアのデバッグや監査です。
+
+REA プロジェクトは、次の用途を支持せず、その手助けも行いません。
+
+- DRM、ライセンスチェック、アンチチートシステム、その他の技術的保護手段の回避
+- ゲームのチート開発やオンラインサービスの改ざん
+- テストを許可されていないシステムにおける認証、ボット対策、アクセス制御の回避
+- プロプライエタリソフトウェアの複製や、その保護されたコードやアセットの再現
+- AI モデル提供者の利用ポリシーや安全対策のすり抜け
+- AI アカウントや API アクセスの転売・共有
+
+必要な許可を得て、適用される法律、ライセンス契約、利用規約に従う責任は利用者にあります。リバースエンジニアリングは、お住まいの法域や、分析するソフトウェアのライセンスによって制限されている場合があります。
+
+上記の用途に関する支援の依頼は、issue やディスカッションで返答なしにクローズされ、REA コミュニティからの除外につながる場合があります。
+
 ## クイックスタート

 ### エージェントを設定する
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### エージェントに依頼する

 ```text
-Notes アプリの検索機能の仕組みを調べ、根拠を示して、私のプロジェクトにも同様の機能を実装してください。
+私のアプリのリリースビルドは起動時にクラッシュしますが、デバッグビルドではクラッシュしません。
+./build/MyApp を調べて、2 つのビルドがどこで分岐するかを見つけ、根拠を示してください。
 ```

-Notes を対象のアプリに置き換え、理解したい機能を指定してください。
+分析を許可された対象をエージェントに指定し、理解したい内容を説明してください。

 ### ターミナルを使う

@@ -274,7 +292,7 @@ REA の利用、バグ報告、機能の要望、ビルドのテスト、修正

 ## 免責事項

-REA は、合法的なリバースエンジニアリングの研究、分析、再構築のためのツールを提供します。必要な許可を得て、適用される法律に従う責任は利用者にあります。このプロジェクトは違法または無許可の利用を支持しません。
+[責任ある利用](#責任ある利用)を参照してください。

 ## 貢献する

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### 하나의 MCP로 바이너리, 애플리케이션, 런타임 동작을 리버스 엔지니어링합니다.

-**마음에 드는 기능을 발견했다면, 바이너리 수준까지 작동 원리를 이해하세요.**
+**소프트웨어의 작동 원리를 바이너리 수준까지 이해하세요 — 보안 연구, 상호 운용성, 그리고 분석 권한이 있는 소프트웨어를 위해.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-앱에서 내 제품에도 넣고 싶은 기능을 발견했나요? 에이전트에게 REA로 조사해 달라고 요청하세요. 소스 코드가 없어도 앱을 검사하고, 기능의 작동 원리를 설명하고, 근거를 보여 주고, 프로젝트에 맞는 기능을 구현할 수 있습니다.
+REA는 보안 연구자, 악성코드 분석가, CTF 참가자, 개발자가 에이전트를 통해 컴파일된 소프트웨어를 이해하도록 돕습니다. 분석 권한이 있는 바이너리, 애플리케이션 또는 캡처를 에이전트에게 지정하세요. REA는 소스 코드 없이 이를 검사하고, 동작을 설명하고, 각 결론의 근거를 보여 줍니다.

 REA는 에이전트를 분석 도구에 연결해 네이티브 바이너리, JavaScript와 Electron 앱, .NET 어셈블리, 웹사이트를 검사할 수 있게 합니다. 터미널에서도 같은 도구를 사용할 수 있습니다. 분석은 로컬에서 실행되며, 결과에는 각 결론의 근거와 한계가 포함됩니다.

@@ -55,6 +55,23 @@ REA는 에이전트를 분석 도구에 연결해 네이티브 바이너리, Jav

 > **[REA 웹사이트](https://rea.tools/ko/)**에서 설정 방법, 그림으로 설명한 가이드, 실제 사례를 확인하세요.

+## 책임 있는 사용
+
+REA는 합법적인 분석을 위해 만들어졌습니다. 보안 연구, 악성코드 및 침해 사고 분석, 취약점 연구와 조율된 공개, CTF와 교육, 상호 운용성, 소프트웨어 보존, 그리고 직접 소유하거나 조사 권한이 있는 소프트웨어의 디버깅 및 감사가 여기에 해당합니다.
+
+REA 프로젝트는 다음 용도를 지원하지 않으며, 이에 대한 도움도 제공하지 않습니다.
+
+- DRM, 라이선스 검사, 안티치트 시스템 또는 기타 기술적 보호 조치 우회
+- 게임 치트 개발 또는 온라인 서비스 변조
+- 테스트 권한이 없는 시스템의 인증, 봇 방지 또는 접근 제어 우회
+- 독점 소프트웨어 복제 또는 보호된 코드와 에셋 재현
+- AI 모델 제공업체의 사용 정책이나 안전 조치 회피
+- AI 계정 또는 API 접근 권한 재판매나 공유
+
+필요한 권한을 얻고 관련 법률, 라이선스 계약, 서비스 약관을 준수할 책임은 사용자에게 있습니다. 리버스 엔지니어링은 사용자의 관할권이나 분석하는 소프트웨어의 라이선스에 따라 제한될 수 있습니다.
+
+위 용도에 대한 도움 요청은 issue와 토론에서 답변 없이 종료되며, REA 커뮤니티에서 제외될 수 있습니다.
+
 ## 빠른 시작

 ### 에이전트 설정
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### 에이전트에게 요청

 ```text
-Notes 앱의 검색 기능이 어떻게 작동하는지 조사하고, 근거를 보여 준 다음, 내 프로젝트에 비슷한 기능을 구현해 줘.
+내 앱의 릴리스 빌드는 시작할 때 크래시가 나지만 디버그 빌드는 그렇지 않아.
+./build/MyApp을 검사해서 두 빌드가 어디서 갈라지는지 찾고 근거를 보여 줘.
 ```

-Notes를 대상 앱으로 바꾸고 이해하고 싶은 기능을 지정하세요.
+분석 권한이 있는 대상을 에이전트에게 지정하고 이해하고 싶은 내용을 설명하세요.

 ### 터미널 사용

@@ -274,7 +292,7 @@ REA를 사용하고, 버그를 보고하고, 기능을 요청하고, 빌드를

 ## 면책 조항

-REA는 합법적인 리버스 엔지니어링 연구, 분석, 재구성을 위한 도구를 제공합니다. 필요한 권한을 얻고 관련 법률을 준수할 책임은 사용자에게 있습니다. 이 프로젝트는 불법적이거나 허가받지 않은 사용을 지지하지 않습니다.
+[책임 있는 사용](#책임-있는-사용)을 참고하세요.

 ## 기여

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Jeden serwer MCP do inżynierii wstecznej plików binarnych, aplikacji i zachowania w czasie wykonywania.

-**Widzisz funkcję, która Ci się podoba? Dowiedz się, jak działa, aż do poziomu kodu binarnego.**
+**Zrozum, jak działa oprogramowanie, aż do poziomu kodu binarnego — na potrzeby badań nad bezpieczeństwem, interoperacyjności i oprogramowania, do którego analizy masz uprawnienia.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Widzisz w aplikacji funkcję, którą chcesz mieć we własnym produkcie? Poproś swojego agenta, aby zbadał ją za pomocą REA. Może przeanalizować aplikację bez jej kodu źródłowego, wyjaśnić działanie funkcji, pokazać dowody i stworzyć jej wersję dla Twojego projektu.
+REA pomaga badaczom bezpieczeństwa, analitykom złośliwego oprogramowania, uczestnikom CTF i programistom zrozumieć skompilowane oprogramowanie za pośrednictwem ich agentów. Wskaż agentowi plik binarny, aplikację lub przechwycenie ruchu, do których analizy masz uprawnienia; REA zbada wskazany cel bez kodu źródłowego, wyjaśni jego działanie i pokaże dowody stojące za każdym wnioskiem.

 REA łączy Twojego agenta z narzędziami do analizy natywnych plików binarnych, aplikacji JavaScript i Electron, zestawów .NET oraz stron internetowych. Z tych samych narzędzi możesz korzystać w terminalu. Analiza odbywa się lokalnie, a wyniki zawierają dowody i ograniczenia stojące za każdym wnioskiem.

@@ -55,6 +55,23 @@ Konfigurator rejestruje REA w Twoim agencie i instaluje pasujące instrukcje pra

 > **[Odwiedź stronę REA](https://rea.tools/pl/)**, aby znaleźć instrukcje konfiguracji, ilustrowane przewodniki i rzeczywiste studia przypadków.

+## Odpowiedzialne korzystanie
+
+REA powstało z myślą o analizie zgodnej z prawem: badaniach nad bezpieczeństwem, analizie złośliwego oprogramowania i incydentów, badaniu podatności i skoordynowanym ujawnianiu, CTF i edukacji, interoperacyjności, zachowywaniu oprogramowania oraz debugowaniu lub audytowaniu oprogramowania, które należy do Ciebie lub do którego badania masz uprawnienia.
+
+Projekt REA nie wspiera następujących działań i nie będzie w nich pomagać:
+
+- obchodzenia DRM, kontroli licencji, systemów anti-cheat ani innych technicznych środków ochrony;
+- tworzenia cheatów do gier ani ingerowania w usługi online;
+- obchodzenia uwierzytelniania, ochrony przed botami lub kontroli dostępu w systemach, do których testowania nie masz uprawnień;
+- kopiowania oprogramowania własnościowego ani odtwarzania jego chronionego kodu i zasobów;
+- omijania zasad użytkowania lub zabezpieczeń dostawców modeli AI;
+- odsprzedawania lub udostępniania kont AI albo dostępu do API.
+
+Odpowiadasz za uzyskanie wymaganych zezwoleń oraz przestrzeganie obowiązującego prawa, umów licencyjnych i warunków korzystania z usług. Inżynieria wsteczna może być ograniczona w Twojej jurysdykcji lub przez licencję analizowanego oprogramowania.
+
+Prośby o pomoc w powyższych działaniach będą zamykane bez odpowiedzi w zgłoszeniach i dyskusjach i mogą skutkować usunięciem ze społeczności REA.
+
 ## Szybki start

 ### Skonfiguruj agenta
@@ -72,10 +89,11 @@ Konfigurator obsługuje Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build i [in
 ### Zapytaj agenta

 ```text
-Sprawdź, jak działa wyszukiwanie w aplikacji Notes, pokaż mi dowody i stwórz podobną funkcję dla mojego projektu.
+Wersja release mojej aplikacji ulega awarii przy uruchomieniu, a wersja debug nie.
+Zbadaj ./build/MyApp, znajdź miejsce, w którym obie kompilacje się rozchodzą, i pokaż mi dowody.
 ```

-Zastąp Notes wybraną aplikacją i wskaż funkcję, którą chcesz zrozumieć.
+Wskaż agentowi cel, do którego analizy masz uprawnienia, i opisz, co chcesz zrozumieć.

 ### Korzystaj z terminala

@@ -272,7 +290,7 @@ Dziękujemy wszystkim, którzy używają REA, zgłaszają błędy, proponują no

 ## Zastrzeżenie

-REA dostarcza narzędzia do zgodnych z prawem badań z zakresu inżynierii wstecznej, analizy i odtwarzania. Odpowiadasz za uzyskanie wymaganych zezwoleń i przestrzeganie obowiązującego prawa. Projekt nie popiera działań nielegalnych ani nieautoryzowanych.
+Zobacz [Odpowiedzialne korzystanie](#odpowiedzialne-korzystanie).

 ## Współtworzenie

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Um único MCP para engenharia reversa de binários, aplicativos e comportamento em execução.

-**Viu uma funcionalidade de que gostou? Entenda como ela funciona, até o nível binário.**
+**Entenda como o software funciona, até o nível binário — para pesquisa de segurança, interoperabilidade e softwares que você tem autorização para analisar.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Viu uma funcionalidade em um aplicativo que gostaria de ter no seu próprio produto? Peça ao seu agente para investigá-la com o REA. Ele pode inspecionar o aplicativo sem o código-fonte, explicar como a funcionalidade funciona, apresentar as evidências e criar uma versão para o seu projeto.
+O REA ajuda pesquisadores de segurança, analistas de malware, jogadores de CTF e desenvolvedores a entender softwares compilados por meio de seus agentes. Aponte seu agente para um binário, aplicativo ou captura que você tenha autorização para analisar; o REA o inspeciona sem o código-fonte, explica seu comportamento e mostra as evidências por trás de cada conclusão.

 O REA conecta seu agente a ferramentas para inspecionar binários nativos, aplicativos JavaScript e Electron, assemblies .NET e sites. Você também pode usar as mesmas ferramentas pelo terminal. A análise acontece localmente, e os resultados incluem as evidências e limitações por trás de cada conclusão.

@@ -55,6 +55,23 @@ A configuração registra o REA no seu agente e instala as instruções de fluxo

 > **[Visite o site do REA](https://rea.tools/pt-BR/)** para instruções de configuração, guias ilustrados e estudos de caso reais.

+## Uso responsável
+
+O REA foi criado para análises lícitas: pesquisa de segurança, análise de malware e de incidentes, pesquisa de vulnerabilidades e divulgação coordenada, CTFs e educação, interoperabilidade, preservação de software e depuração ou auditoria de software que você possui ou tem autorização para examinar.
+
+O projeto REA não apoia e não ajudará com:
+
+- contornar DRM, verificações de licença, sistemas anti-cheat ou outras medidas técnicas de proteção;
+- desenvolver cheats para jogos ou adulterar serviços online;
+- burlar autenticação, proteção contra bots ou controles de acesso em sistemas que você não tem autorização para testar;
+- copiar software proprietário ou reproduzir seu código e seus recursos protegidos;
+- driblar as políticas de uso ou as medidas de segurança de provedores de modelos de IA;
+- revender ou compartilhar contas de IA ou acesso a APIs.
+
+Você é responsável por obter as autorizações necessárias e cumprir as leis, os contratos de licença e os termos de serviço aplicáveis. A engenharia reversa pode ser restrita na sua jurisdição ou pela licença do software que você analisa.
+
+Pedidos de ajuda para os usos acima serão fechados sem resposta em issues e discussões e podem resultar na remoção da comunidade do REA.
+
 ## Início rápido

 ### Configure seu agente
@@ -72,10 +89,11 @@ A configuração oferece suporte ao Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok
 ### Peça ao seu agente

 ```text
-Investigue como a busca funciona no aplicativo Notes, mostre as evidências e crie uma funcionalidade semelhante para o meu projeto.
+O build de release do meu aplicativo trava na inicialização, mas o build de debug não.
+Inspecione ./build/MyApp, descubra onde os dois builds divergem e mostre as evidências.
 ```

-Substitua Notes pelo aplicativo alvo e indique a funcionalidade que deseja entender.
+Aponte seu agente para um alvo que você tenha autorização para analisar e descreva o que deseja entender.

 ### Use o terminal

@@ -272,7 +290,7 @@ Obrigado a todos que usam o REA, relatam bugs, sugerem funcionalidades, testam b

 ## Aviso legal

-O REA fornece ferramentas para pesquisa, análise e reconstrução por engenharia reversa dentro da lei. Você é responsável por obter as autorizações necessárias e cumprir as leis aplicáveis. O projeto não apoia usos ilegais ou não autorizados.
+Veja [Uso responsável](#uso-responsável).

 ## Contribuir

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Один MCP для реверс-инжиниринга бинарных файлов, приложений и поведения во время выполнения.

-**Нашли интересную функцию? Разберитесь, как она работает, вплоть до двоичного кода.**
+**Разберитесь, как работает программное обеспечение, вплоть до двоичного кода — для исследований безопасности, обеспечения совместимости и работы с ПО, которое вам разрешено анализировать.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Увидели в приложении функцию, которую хотите добавить в свой продукт? Попросите агента исследовать её с помощью REA. Он может изучить приложение без исходного кода, объяснить работу функции, показать подтверждающие данные и создать подходящую реализацию для вашего проекта.
+REA помогает исследователям безопасности, аналитикам вредоносного ПО, участникам CTF и разработчикам разбираться в скомпилированных программах с помощью их агентов. Укажите агенту бинарный файл, приложение или захват, которые вам разрешено анализировать; REA изучит их без исходного кода, объяснит их поведение и покажет данные, подтверждающие каждый вывод.

 REA подключает вашего агента к инструментам для исследования нативных бинарных файлов, приложений JavaScript и Electron, сборок .NET и сайтов. Те же инструменты доступны в терминале. Анализ выполняется локально, а результаты содержат данные и ограничения, на которых основан каждый вывод.

@@ -55,6 +55,23 @@ REA подключает вашего агента к инструментам

 > **[Посетите сайт REA](https://rea.tools/ru/)**: там есть инструкции по настройке, иллюстрированные руководства и реальные исследования.

+## Ответственное использование
+
+REA создан для законного анализа: исследований безопасности, анализа вредоносного ПО и инцидентов, исследования уязвимостей и скоординированного раскрытия, CTF и обучения, обеспечения совместимости, сохранения программного обеспечения, а также отладки или аудита ПО, которым вы владеете или которое вам разрешено изучать.
+
+Проект REA не поддерживает следующее и не будет с этим помогать:
+
+- обход DRM, проверок лицензий, античит-систем и других технических средств защиты;
+- разработка читов для игр или вмешательство в работу онлайн-сервисов;
+- обход аутентификации, защиты от ботов или контроля доступа в системах, которые вам не разрешено тестировать;
+- копирование проприетарного ПО или воспроизведение его защищённого кода и ресурсов;
+- уклонение от правил использования или мер безопасности поставщиков ИИ-моделей;
+- перепродажа или передача аккаунтов ИИ-сервисов или доступа к API.
+
+Вы отвечаете за получение необходимых разрешений и соблюдение применимых законов, лицензионных соглашений и условий обслуживания. Реверс-инжиниринг может быть ограничен в вашей юрисдикции или лицензией анализируемого ПО.
+
+Запросы о помощи в перечисленных выше целях будут закрываться без ответа в issues и обсуждениях и могут привести к исключению из сообщества REA.
+
 ## Быстрый старт

 ### Настройте агента
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### Задайте вопрос агенту

 ```text
-Исследуй, как работает поиск в приложении Notes, покажи подтверждающие данные и создай похожую функцию для моего проекта.
+Release-сборка моего приложения падает при запуске, а debug-сборка — нет.
+Изучи ./build/MyApp, найди, где расходятся две сборки, и покажи подтверждающие данные.
 ```

-Замените Notes нужным приложением и укажите функцию, которую хотите понять.
+Укажите агенту цель, которую вам разрешено анализировать, и опишите, что вы хотите понять.

 ### Используйте терминал

@@ -272,7 +290,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## Отказ от ответственности

-REA предоставляет инструменты для законных исследований, анализа и реконструкции с помощью реверс-инжиниринга. Вы отвечаете за получение необходимых разрешений и соблюдение применимых законов. Проект не поддерживает незаконное или несанкционированное использование.
+См. [Ответственное использование](#ответственное-использование).

 ## Участие в проекте

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### MCP เดียวสำหรับวิศวกรรมย้อนกลับ ทั้งไบนารี แอปพลิเคชัน และพฤติกรรมขณะทำงาน

-**เห็นฟีเจอร์ที่ชอบแล้วอยากรู้ว่าทำงานอย่างไร? เข้าใจได้ลึกถึงระดับไบนารี**
+**เข้าใจว่าซอฟต์แวร์ทำงานอย่างไรได้ลึกถึงระดับไบนารี — สำหรับงานวิจัยด้านความปลอดภัย การทำงานร่วมกันได้ และซอฟต์แวร์ที่คุณได้รับอนุญาตให้วิเคราะห์**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-เห็นฟีเจอร์ในแอปที่อยากนำมาใช้ในผลิตภัณฑ์ของคุณเองหรือไม่? ขอให้เอเจนต์ของคุณตรวจสอบด้วย REA เอเจนต์สามารถวิเคราะห์แอปโดยไม่ต้องมีซอร์สโค้ด อธิบายการทำงานของฟีเจอร์ แสดงหลักฐาน และสร้างเวอร์ชันสำหรับโปรเจกต์ของคุณได้
+REA ช่วยให้นักวิจัยด้านความปลอดภัย นักวิเคราะห์มัลแวร์ ผู้เล่น CTF และนักพัฒนาเข้าใจซอฟต์แวร์ที่คอมไพล์แล้วผ่านเอเจนต์ของตน ชี้เอเจนต์ของคุณไปยังไบนารี แอปพลิเคชัน หรือข้อมูลที่บันทึกไว้ซึ่งคุณได้รับอนุญาตให้วิเคราะห์ แล้ว REA จะตรวจสอบโดยไม่ต้องมีซอร์สโค้ด อธิบายพฤติกรรม และแสดงหลักฐานเบื้องหลังข้อสรุปแต่ละข้อ

 REA เชื่อมเอเจนต์ของคุณกับเครื่องมือสำหรับตรวจสอบไบนารีเนทีฟ แอป JavaScript และ Electron แอสเซมบลี .NET และเว็บไซต์ คุณใช้เครื่องมือเดียวกันจากเทอร์มินัลได้ การวิเคราะห์ทำงานบนเครื่องของคุณ และผลลัพธ์มีทั้งหลักฐานและข้อจำกัดที่ประกอบแต่ละข้อสรุป

@@ -55,6 +55,23 @@ REA เชื่อมเอเจนต์ของคุณกับเคร

 > **[เยี่ยมชมเว็บไซต์ REA](https://rea.tools/th/)** เพื่อดูคำแนะนำการตั้งค่า คู่มือพร้อมภาพประกอบ และกรณีศึกษาจริง

+## การใช้งานอย่างรับผิดชอบ
+
+REA สร้างขึ้นเพื่อการวิเคราะห์ที่ถูกกฎหมาย ได้แก่ การวิจัยด้านความปลอดภัย การวิเคราะห์มัลแวร์และเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย การวิจัยช่องโหว่และการเปิดเผยข้อมูลแบบประสานงาน CTF และการศึกษา การทำงานร่วมกันได้ การอนุรักษ์ซอฟต์แวร์ ตลอดจนการดีบักหรือตรวจสอบซอฟต์แวร์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบ
+
+โปรเจกต์ REA ไม่สนับสนุนและจะไม่ช่วยเหลือในเรื่องต่อไปนี้
+
+- การหลบเลี่ยง DRM การตรวจสอบไลเซนส์ ระบบป้องกันการโกง หรือมาตรการป้องกันทางเทคนิคอื่น ๆ
+- การพัฒนาโปรแกรมโกงเกมหรือการแทรกแซงบริการออนไลน์
+- การข้ามการยืนยันตัวตน การป้องกันบอต หรือการควบคุมการเข้าถึงบนระบบที่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทดสอบ
+- การคัดลอกซอฟต์แวร์กรรมสิทธิ์หรือการทำซ้ำโค้ดและแอสเซ็ตที่ได้รับการคุ้มครอง
+- การหลีกเลี่ยงนโยบายการใช้งานหรือมาตรการด้านความปลอดภัยของผู้ให้บริการโมเดล AI
+- การขายต่อหรือแบ่งปันบัญชี AI หรือสิทธิ์การเข้าถึง API
+
+คุณมีหน้าที่ขออนุญาตตามที่จำเป็นและปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อตกลงไลเซนส์ และข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง วิศวกรรมย้อนกลับอาจถูกจำกัดในเขตอำนาจศาลของคุณหรือโดยไลเซนส์ของซอฟต์แวร์ที่คุณวิเคราะห์
+
+คำขอความช่วยเหลือสำหรับการใช้งานข้างต้นใน issue และการสนทนาจะถูกปิดโดยไม่มีการตอบกลับ และอาจส่งผลให้ถูกนำออกจากชุมชน REA
+
 ## เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

 ### ตั้งค่าเอเจนต์
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### ถามเอเจนต์

 ```text
-ตรวจสอบว่าการค้นหาในแอป Notes ทำงานอย่างไร แสดงหลักฐานให้ฉันดู และสร้างฟีเจอร์ที่คล้ายกันสำหรับโปรเจกต์ของฉัน
+บิลด์ release ของแอปฉันแครชตอนเริ่มทำงาน แต่บิลด์ debug ไม่แครช
+ตรวจสอบ ./build/MyApp หาจุดที่สองบิลด์แตกต่างกัน และแสดงหลักฐานให้ฉันดู
 ```

-แทนที่ Notes ด้วยแอปเป้าหมายและฟีเจอร์ที่คุณต้องการเข้าใจ
+ชี้เอเจนต์ของคุณไปยังเป้าหมายที่คุณได้รับอนุญาตให้วิเคราะห์ และอธิบายสิ่งที่คุณต้องการเข้าใจ

 ### ใช้เทอร์มินัล

@@ -272,7 +290,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## ข้อสงวนสิทธิ์

-REA มีเครื่องมือสำหรับการวิจัยวิศวกรรมย้อนกลับ การวิเคราะห์ และการสร้างขึ้นใหม่อย่างถูกกฎหมาย คุณมีหน้าที่ขออนุญาตตามที่จำเป็นและปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โปรเจกต์นี้ไม่สนับสนุนการใช้งานที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต
+ดู[การใช้งานอย่างรับผิดชอบ](#การใช้งานอย่างรับผิดชอบ)

 ## การมีส่วนร่วม

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### İkili dosyaların, uygulamaların ve çalışma zamanı davranışının tersine mühendisliği için tek bir MCP.

-**Beğendiğiniz bir özellik mi gördünüz? İkili kod düzeyine kadar nasıl çalıştığını anlayın.**
+**Yazılımın nasıl çalıştığını ikili kod düzeyine kadar anlayın — güvenlik araştırmaları, birlikte çalışabilirlik ve analiz etme yetkiniz olan yazılımlar için.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Bir uygulamada kendi ürününüze eklemek istediğiniz bir özellik mi gördünüz? Ajanınızdan REA ile araştırmasını isteyin. Kaynak kodu olmadan uygulamayı inceleyebilir, özelliğin nasıl çalıştığını açıklayabilir, kanıtları gösterebilir ve projenize uygun bir sürümünü geliştirebilir.
+REA; güvenlik araştırmacılarının, kötü amaçlı yazılım analistlerinin, CTF oyuncularının ve geliştiricilerin derlenmiş yazılımları ajanları aracılığıyla anlamasına yardımcı olur. Ajanınızı analiz etme yetkiniz olan bir ikili dosyaya, uygulamaya veya yakalamaya yönlendirin; REA onu kaynak kodu olmadan inceler, davranışını açıklar ve her sonucun dayandığı kanıtları gösterir.

 REA, ajanınızı yerel makine kodu içeren ikili dosyaları, JavaScript ve Electron uygulamalarını, .NET derlemelerini ve web sitelerini inceleyen araçlara bağlar. Aynı araçları terminalden de kullanabilirsiniz. Analiz yerel olarak çalışır; sonuçlar her çıkarımın dayandığı kanıtları ve sınırlamaları içerir.

@@ -55,6 +55,23 @@ Kurulum, REA'yı ajanınıza kaydeder ve uyumlu iş akışı talimatlarını yü

 > Kurulum talimatları, görselli rehberler ve gerçek örnek çalışmalar için **[REA web sitesini ziyaret edin](https://rea.tools/tr/)**.

+## Sorumlu kullanım
+
+REA yasal analiz için tasarlanmıştır: güvenlik araştırmaları, kötü amaçlı yazılım ve olay analizi, güvenlik açığı araştırması ve koordineli açıklama, CTF'ler ve eğitim, birlikte çalışabilirlik, yazılımların korunması ve sahibi olduğunuz ya da inceleme yetkiniz olan yazılımlarda hata ayıklama veya denetim.
+
+REA projesi aşağıdakileri desteklemez ve bunlara yardım etmez:
+
+- DRM'yi, lisans denetimlerini, hile önleme sistemlerini veya diğer teknik koruma önlemlerini atlatmak;
+- oyun hileleri geliştirmek veya çevrim içi hizmetlere müdahale etmek;
+- test etme yetkiniz olmayan sistemlerde kimlik doğrulamayı, bot korumasını veya erişim denetimlerini aşmak;
+- tescilli yazılımları kopyalamak veya korunan kodlarını ve varlıklarını yeniden üretmek;
+- yapay zekâ modeli sağlayıcılarının kullanım politikalarından veya güvenlik önlemlerinden kaçmak;
+- yapay zekâ hesaplarını veya API erişimini yeniden satmak ya da paylaşmak.
+
+Gerekli izinleri almak ve geçerli yasalara, lisans sözleşmelerine ve hizmet şartlarına uymak sizin sorumluluğunuzdadır. Tersine mühendislik, bulunduğunuz yargı bölgesinde veya analiz ettiğiniz yazılımın lisansı tarafından kısıtlanmış olabilir.
+
+Yukarıdaki kullanımlar için yardım talepleri, issue'larda ve tartışmalarda yanıt verilmeden kapatılır ve REA topluluğundan çıkarılmaya yol açabilir.
+
 ## Hızlı başlangıç

 ### Ajanınızı yapılandırın
@@ -72,10 +89,11 @@ Kurulum Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Grok Build ve [diğer ajanları]
 ### Ajanınıza sorun

 ```text
-Notes uygulamasında aramanın nasıl çalıştığını araştır, kanıtları göster ve projem için benzer bir özellik geliştir.
+Uygulamamın release derlemesi açılışta çöküyor ama debug derlemesi çökmüyor.
+./build/MyApp dosyasını incele, iki derlemenin nerede ayrıştığını bul ve kanıtları göster.
 ```

-Notes yerine hedef uygulamanızı ve anlamak istediğiniz özelliği belirtin.
+Ajanınızı analiz etme yetkiniz olan bir hedefe yönlendirin ve neyi anlamak istediğinizi açıklayın.

 ### Terminali kullanın

@@ -272,7 +290,7 @@ REA'yı kullanan, hata bildiren, özellik talep eden, derlemeleri test eden ve d

 ## Sorumluluk reddi

-REA, yasal tersine mühendislik araştırması, analizi ve yeniden oluşturma için araçlar sağlar. Gerekli izinleri almak ve geçerli yasalara uymak sizin sorumluluğunuzdadır. Proje yasa dışı veya yetkisiz kullanımı desteklemez.
+Bkz. [Sorumlu kullanım](#sorumlu-kullanım).

 ## Katkıda bulunma

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Один MCP для реверс-інжинірингу бінарних файлів, застосунків і поведінки під час виконання.

-**Побачили цікаву функцію? Зрозумійте, як вона працює, аж до рівня двійкового коду.**
+**Зрозумійте, як працює програмне забезпечення, аж до рівня двійкового коду — для досліджень безпеки, забезпечення сумісності та роботи з ПЗ, яке вам дозволено аналізувати.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Побачили в застосунку функцію, яку хочете додати до свого продукту? Попросіть агента дослідити її за допомогою REA. Він може перевірити застосунок без вихідного коду, пояснити роботу функції, показати підтвердження та створити реалізацію для вашого проєкту.
+REA допомагає дослідникам безпеки, аналітикам шкідливого ПЗ, учасникам CTF і розробникам розбиратися в скомпільованому програмному забезпеченні за допомогою їхніх агентів. Вкажіть агенту бінарний файл, застосунок або захоплення, які вам дозволено аналізувати; REA дослідить їх без вихідного коду, пояснить їхню поведінку й покаже підтвердження кожного висновку.

 REA підключає вашого агента до інструментів дослідження нативних бінарних файлів, застосунків JavaScript і Electron, збірок .NET та сайтів. Ті самі інструменти можна використовувати з термінала. Аналіз виконується локально, а результати містять підтвердження й обмеження, на яких ґрунтується кожен висновок.

@@ -55,6 +55,23 @@ REA підключає вашого агента до інструментів

 > **[Відвідайте сайт REA](https://rea.tools/uk/)**, щоб знайти інструкції налаштування, ілюстровані посібники та реальні дослідження.

+## Відповідальне використання
+
+REA створено для законного аналізу: досліджень безпеки, аналізу шкідливого ПЗ та інцидентів, дослідження вразливостей і скоординованого розкриття, CTF і навчання, забезпечення сумісності, збереження програмного забезпечення, а також налагодження чи аудиту ПЗ, яким ви володієте або яке вам дозволено досліджувати.
+
+Проєкт REA не підтримує таких дій і не допомагатиме з ними:
+
+- обхід DRM, перевірок ліцензій, античит-систем та інших технічних засобів захисту;
+- розробка читів для ігор або втручання в роботу онлайн-сервісів;
+- обхід автентифікації, захисту від ботів або контролю доступу в системах, які вам не дозволено тестувати;
+- копіювання пропрієтарного ПЗ або відтворення його захищеного коду й ресурсів;
+- ухиляння від правил використання або заходів безпеки постачальників моделей ШІ;
+- перепродаж або передавання облікових записів ШІ чи доступу до API.
+
+Ви відповідаєте за отримання необхідних дозволів і дотримання застосовних законів, ліцензійних угод та умов обслуговування. Реверс-інжиніринг може бути обмежений у вашій юрисдикції або ліцензією програмного забезпечення, яке ви аналізуєте.
+
+Запити про допомогу з переліченими вище діями закриватимуться без відповіді в issues та обговореннях і можуть призвести до виключення зі спільноти REA.
+
 ## Швидкий старт

 ### Налаштуйте агента
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### Запитайте агента

 ```text
-Досліди, як працює пошук у застосунку Notes, покажи підтвердження й створи подібну функцію для мого проєкту.
+Release-збірка мого застосунку падає під час запуску, а debug-збірка — ні.
+Досліди ./build/MyApp, знайди, де розходяться дві збірки, і покажи підтвердження.
 ```

-Замініть Notes цільовим застосунком і вкажіть функцію, яку хочете зрозуміти.
+Вкажіть агенту ціль, яку вам дозволено аналізувати, і опишіть, що ви хочете зрозуміти.

 ### Використовуйте термінал

@@ -272,7 +290,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## Відмова від відповідальності

-REA надає інструменти для законних досліджень, аналізу й реконструкції за допомогою реверс-інжинірингу. Ви відповідаєте за отримання необхідних дозволів і дотримання застосовних законів. Проєкт не підтримує незаконне або несанкціоноване використання.
+Див. [Відповідальне використання](#відповідальне-використання).

 ## Участь у проєкті

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### Một MCP để dịch ngược tệp nhị phân, ứng dụng và hành vi khi chạy.

-**Thấy một tính năng bạn thích? Hiểu cách nó hoạt động, đến tận mức mã nhị phân.**
+**Hiểu cách phần mềm hoạt động, đến tận mức mã nhị phân — phục vụ nghiên cứu bảo mật, khả năng tương tác và phần mềm bạn được phép phân tích.**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-Bạn thấy một tính năng trong ứng dụng và muốn đưa nó vào sản phẩm của mình? Hãy nhờ tác nhân của bạn điều tra bằng REA. Tác nhân có thể kiểm tra ứng dụng mà không cần mã nguồn, giải thích cách tính năng hoạt động, đưa ra bằng chứng và xây dựng một phiên bản cho dự án của bạn.
+REA giúp các nhà nghiên cứu bảo mật, nhà phân tích mã độc, người chơi CTF và nhà phát triển hiểu phần mềm đã biên dịch thông qua tác nhân của họ. Hãy chỉ cho tác nhân của bạn một tệp nhị phân, ứng dụng hoặc bản ghi mà bạn được phép phân tích; REA kiểm tra nó mà không cần mã nguồn, giải thích hành vi của nó và đưa ra bằng chứng đằng sau từng kết luận.

 REA kết nối tác nhân của bạn với các công cụ kiểm tra tệp nhị phân mã máy, ứng dụng JavaScript và Electron, assembly .NET và trang web. Bạn cũng có thể dùng các công cụ đó từ terminal. Việc phân tích chạy cục bộ; kết quả bao gồm bằng chứng và giới hạn làm cơ sở cho từng kết luận.

@@ -55,6 +55,23 @@ Quá trình thiết lập đăng ký REA với tác nhân và cài đặt các h

 > **[Truy cập trang web REA](https://rea.tools/vi/)** để xem cách thiết lập, hướng dẫn có hình minh họa và các nghiên cứu điển hình thực tế.

+## Sử dụng có trách nhiệm
+
+REA được xây dựng cho hoạt động phân tích hợp pháp: nghiên cứu bảo mật, phân tích mã độc và sự cố, nghiên cứu lỗ hổng và công bố có phối hợp, CTF và giáo dục, khả năng tương tác, bảo tồn phần mềm, cũng như gỡ lỗi hoặc kiểm tra phần mềm mà bạn sở hữu hoặc được phép xem xét.
+
+Dự án REA không ủng hộ và sẽ không hỗ trợ những việc sau:
+
+- vượt qua DRM, cơ chế kiểm tra giấy phép, hệ thống chống gian lận hoặc các biện pháp bảo vệ kỹ thuật khác;
+- phát triển công cụ gian lận trong trò chơi hoặc can thiệp vào dịch vụ trực tuyến;
+- vượt qua cơ chế xác thực, chống bot hoặc kiểm soát truy cập trên các hệ thống bạn không được phép kiểm thử;
+- sao chép phần mềm độc quyền hoặc tái tạo mã và tài nguyên được bảo hộ của phần mềm đó;
+- né tránh chính sách sử dụng hoặc biện pháp an toàn của các nhà cung cấp mô hình AI;
+- bán lại hoặc chia sẻ tài khoản AI hoặc quyền truy cập API.
+
+Bạn có trách nhiệm có được các quyền cho phép cần thiết và tuân thủ luật, thỏa thuận cấp phép và điều khoản dịch vụ áp dụng. Dịch ngược có thể bị hạn chế tại khu vực pháp lý của bạn hoặc bởi giấy phép của phần mềm bạn phân tích.
+
+Các yêu cầu trợ giúp cho những mục đích nêu trên sẽ bị đóng mà không phản hồi trong issue và thảo luận, và có thể dẫn đến việc bị loại khỏi cộng đồng REA.
+
 ## Bắt đầu nhanh

 ### Thiết lập tác nhân
@@ -72,10 +89,11 @@ Quá trình thiết lập hỗ trợ Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Gro
 ### Hỏi tác nhân

 ```text
-Tìm hiểu cách tính năng tìm kiếm trong ứng dụng Notes hoạt động, cho tôi xem bằng chứng và xây dựng tính năng tương tự cho dự án của tôi.
+Bản build release của ứng dụng tôi bị crash khi khởi động nhưng bản build debug thì không.
+Hãy kiểm tra ./build/MyApp, tìm chỗ hai bản build khác nhau và cho tôi xem bằng chứng.
 ```

-Thay Notes bằng ứng dụng mục tiêu và chỉ rõ tính năng bạn muốn hiểu.
+Hãy chỉ cho tác nhân của bạn một mục tiêu mà bạn được phép phân tích và mô tả điều bạn muốn hiểu.

 ### Sử dụng terminal

@@ -272,7 +290,7 @@ Cảm ơn mọi người đã sử dụng REA, báo lỗi, đề xuất tính n

 ## Miễn trừ trách nhiệm

-REA cung cấp công cụ cho nghiên cứu dịch ngược, phân tích và tái tạo hợp pháp. Bạn có trách nhiệm có được các quyền cho phép cần thiết và tuân thủ luật áp dụng. Dự án không ủng hộ việc sử dụng trái pháp luật hoặc không được cho phép.
+Xem [Sử dụng có trách nhiệm](#sử-dụng-có-trách-nhiệm).

 ## Đóng góp

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### 通過一個 MCP 服務，逆向分析二進位檔案、應用程式和執行階段行為。

-**看到喜歡的功能，弄清它的工作原理，深入到二進位層面。**
+**弄清軟體的工作原理，深入到二進位層面——用於安全研究、互通性，以及你獲授權分析的軟體。**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-在應用中看到一個想加入自己產品的功能？讓 AI 代理用 REA 調查它。即使沒有原始碼，AI 代理也可以檢查應用、解釋功能的工作方式、展示證據，並為你的專案實現類似功能。
+REA 協助資安研究人員、惡意程式分析師、CTF 選手和開發者透過 AI 代理理解已編譯的軟體。把你獲授權分析的二進位檔案、應用程式或擷取資料交給 AI 代理；REA 無需原始碼即可檢查它、解釋其行為，並展示每個結論背後的證據。

 REA 將 AI 代理連接到分析工具，用於檢查原生二進位檔案、JavaScript 和 Electron 應用、.NET 程式集以及網站。你也可以在終端中使用同樣的工具。分析在本機執行，結果包含支撐各項結論的證據和相關限制。

@@ -55,6 +55,23 @@ REA 將 AI 代理連接到分析工具，用於檢查原生二進位檔案、Jav

 > **[訪問 REA 網站](https://rea.tools/zh-TW/)**，查看設定說明、圖解指南和真實案例。

+## 負責任的使用
+
+REA 專為合法分析而打造：資安研究、惡意程式與資安事件分析、漏洞研究與協調揭露、CTF 與教育、互通性、軟體保存，以及對你擁有或獲授權檢查的軟體進行除錯或稽核。
+
+REA 專案不支持、也不會協助以下用途：
+
+- 規避 DRM、授權檢查、反作弊系統或其他技術保護措施；
+- 開發遊戲外掛或竄改線上服務；
+- 在你未獲授權測試的系統上繞過身分驗證、機器人防護或存取控制；
+- 複製專有軟體，或重現其受保護的程式碼和資源；
+- 規避 AI 模型供應商的使用政策或安全措施；
+- 轉售或共享 AI 帳號或 API 存取權限。
+
+你有責任取得所需授權，並遵守適用的法律、授權協議和服務條款。逆向工程可能受到你所在司法管轄區或所分析軟體授權條款的限制。
+
+在 issue 和討論區中尋求上述用途協助的請求將被直接關閉且不予回覆，並可能導致被移出 REA 社群。
+
 ## 快速開始

 ### 設定 AI 代理
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### 詢問 AI 代理

 ```text
-弄清 Notes 應用的搜尋功能如何工作，展示證據，並為我的專案實現類似功能。
+我的應用程式的 release 建置在啟動時當機，但 debug 建置不會。
+檢查 ./build/MyApp，找出兩個建置在哪裡出現分歧，並展示證據。
 ```

-把 Notes 替換為目標應用，並描述你想瞭解的功能。
+把你獲授權分析的目標交給 AI 代理，並描述你想瞭解的內容。

 ### 使用終端

@@ -274,7 +292,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## 免責聲明

-REA 為合法的逆向工程研究、分析和重建提供工具。你有責任取得所需授權並遵守適用法律。本專案不認同非法或未經授權的使用。
+參見[負責任的使用](#負責任的使用)。

 ## 參與貢獻

@@ -6,7 +6,7 @@

 ### 通过一个 MCP 服务，逆向分析二进制文件、应用程序和运行时行为。

-**看到喜欢的功能，弄清它的工作原理，深入到二进制层面。**
+**弄清软件的工作原理，深入到二进制层面——用于安全研究、互操作性，以及你获授权分析的软件。**

 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/rea-agents?style=flat-square&color=cb3837)](https://www.npmjs.com/package/rea-agents)
 [![MCP tool catalog](https://img.shields.io/badge/MCP-tool_catalog-5c4ee5?style=flat-square)](docs/mcp-contracts.md#generated-catalog)
@@ -47,7 +47,7 @@

 ---

-在应用中看到一个想加入自己产品的功能？让智能体用 REA 调查它。即使没有源代码，智能体也可以检查应用、解释功能的工作方式、展示证据，并为你的项目实现类似功能。
+REA 帮助安全研究人员、恶意软件分析师、CTF 选手和开发者通过智能体理解已编译的软件。把你获授权分析的二进制文件、应用程序或捕获数据交给智能体；REA 无需源代码即可检查它、解释其行为，并展示每个结论背后的证据。

 REA 将智能体连接到分析工具，用于检查原生二进制文件、JavaScript 和 Electron 应用、.NET 程序集以及网站。你也可以在终端中使用同样的工具。分析在本机运行，结果包含支撑各项结论的证据和相关限制。

@@ -55,6 +55,23 @@ REA 将智能体连接到分析工具，用于检查原生二进制文件、Java

 > **[访问 REA 网站](https://rea.tools/zh-CN/)**，查看设置说明、图解指南和真实案例。

+## 负责任的使用
+
+REA 专为合法分析而构建：安全研究、恶意软件与安全事件分析、漏洞研究与协调披露、CTF 与教育、互操作性、软件保存，以及对你拥有或获授权检查的软件进行调试或审计。
+
+REA 项目不支持、也不会协助以下用途：
+
+- 规避 DRM、许可证检查、反作弊系统或其他技术保护措施；
+- 开发游戏外挂或篡改在线服务；
+- 在你未获授权测试的系统上绕过身份验证、机器人防护或访问控制；
+- 复制专有软件，或复现其受保护的代码和资源；
+- 规避 AI 模型提供商的使用政策或安全措施；
+- 转售或共享 AI 账号或 API 访问权限。
+
+你有责任取得所需授权，并遵守适用的法律、许可协议和服务条款。逆向工程可能受到你所在司法管辖区或所分析软件许可证的限制。
+
+在 issue 和讨论区中寻求上述用途协助的请求将被直接关闭且不予回复，并可能导致被移出 REA 社区。
+
 ## 快速开始

 ### 设置智能体
@@ -72,10 +89,11 @@ npx rea-agents setup
 ### 询问智能体

 ```text
-弄清 Notes 应用的搜索功能如何工作，展示证据，并为我的项目实现类似功能。
+我的应用的 release 构建在启动时崩溃，但 debug 构建不会。
+检查 ./build/MyApp，找出两个构建在哪里出现分歧，并展示证据。
 ```

-把 Notes 替换为目标应用，并描述你想了解的功能。
+把你获授权分析的目标交给智能体，并描述你想了解的内容。

 ### 使用终端

@@ -274,7 +292,7 @@ npx rea-agents@latest setup

 ## 免责声明

-REA 为合法的逆向工程研究、分析和重建提供工具。你有责任取得所需授权并遵守适用法律。项目不支持非法或未经授权的使用。
+参见[负责任的使用](#负责任的使用)。

 ## 参与贡献